سوالات زیر رو یکی از دوستان برای من در پیام خصوصی ارسال کرده، سوالات به همراه پاسخ ها رو اینجا قرار میدم، به این امید که این سوالات، سوالات سایر دوستان هم باشه؛
نقل قول:سلام
من لیسانس و فوقم رو صنعتی اصفهان خوندم
الان پذیرش دارم و میخام برم سفارت امریکا در دوبی واسه ویزا
سوالی که برام ایجاد شده اینه که
1-ریز نمرات انگلیسی رو که خود دانشگاه مهر و موم میده نیازی به مهر و تایید دادگستری که نداره؟
2- دانشگا گفته مدارک آفیشیال باشند حالا در چه حد تایید میخان؟ دادگستری و وزارت خارجه؟؟
3- مهر دادگستری و وزارت خارجه همون تمبر دادگستری و وزارت خارجه هست یا دوتا مقوله جدا هستند؟؟ کلا کدوم لازمه؟؟
4- برای روز مصاحبه در سفارت این مدارک باید چطور باشند تا قابل قبول باشن؟؟ مهر کجا رو داشته باشه ترجمه ها؟
1- اگر این ریزنمرات رو برای سفارت ارائه میدید، خیر
2- در اکثر موارد، همین که شما ریزنمرات رو میدید دارالترجمه رسمی، ترجمه میکنه، کفایت میکنه و نیازی به مهر دادگستری نیست (برای اطمینان میتونید این موضوع رو از دانشگاه مقصد هم بپرسید)
3- در این مورد میتونید به تاپیک سوالات مربوط به مهر دادگستری و وزارت خارجه مراجعه کنید
4- همونطور که بارها اشاره شده، سفارت از شما ترجمه ریزنمرات رو نخواهد خواست ولی برای اطمینان خاطر خودتون اگر دوست دارید همراهتون باشه، در این صورت هم، همون ترجمه رسمی بدون مهر دادگستری و وزارت امور خارجه، کفایت میکنه.
The golden opportunity you're seeking is in Yourself. It's not in your environment, in luck, in chance, or the help of other; it is in yourself Alone
راه های دریافت رایگان مقالات و کتاب ها
اهــدای سلول بنیادی - اهـــدای عضو - محک
لطفا سوالاتتون رو در فروم بپرسید و از پیام خصوصی برای این منظور استفاده نکنید. در صورتی که مایلید من به سوال شما پاسخ بدم @Mami رو در متن سوال قرار بدید.
راه های دریافت رایگان مقالات و کتاب ها
اهــدای سلول بنیادی - اهـــدای عضو - محک
لطفا سوالاتتون رو در فروم بپرسید و از پیام خصوصی برای این منظور استفاده نکنید. در صورتی که مایلید من به سوال شما پاسخ بدم @Mami رو در متن سوال قرار بدید.