تفاوت دو نسخهٔ متفاوت از صفحه را مشاهده می‌کنید.
| نگارش بعد | نگارش قبل | ||
|
کشورها:روادید_مهاجرتی_انگلستان [2015/12/31 13:01] automotive ایجاد شد |
کشورها:روادید_مهاجرتی_انگلستان [2016/02/19 17:37] (فعلی) automotive |
||
|---|---|---|---|
| خط 1: | خط 1: | ||
| - | =====قوانین مهاجرتی انگلستان(United Kingdom)===== | + | =====قوانین مهاجرتی انگلستان (United Kingdom)===== |
| برای اطلاع از قوانین مهاجرتی انگلستان به [[https://www.gov.uk/guidance/immigration-rules|Immigration Rules]] مراجعه کنید. | برای اطلاع از قوانین مهاجرتی انگلستان به [[https://www.gov.uk/guidance/immigration-rules|Immigration Rules]] مراجعه کنید. | ||
| =====شهروند انگلستان شوید===== | =====شهروند انگلستان شوید===== | ||
| - | ====بررسی کنید اگر می توانید درخواست دهید==== | + | ====بررسی کنید ایا می‌توانید درخواست دهید==== |
| - | راه های متفاوتی وجود دارد که شما می توانید شهروند انگلستان شوید. رایج ترین آن قبول تابعیت نامیده می شود. | + | راه های متفاوتی وجود دارد که شما می‌توانید شهروند انگلستان شوید. رایج‌ترین آن قبول تابعیت نامیده می‌شود. |
| - | شما می توانید با قبول تابعیت شهروند شوید اگر: | + | شما می‌توانید با قبول تابعیت شهروند شوید اگر: |
| - 18 سال یا بیشتر هستید | - 18 سال یا بیشتر هستید | ||
| - | - [[https://www.gov.uk/government/publications/chapter-18-naturalisation-at-discretion-nationality-instructions|you’re of good character]] به این معنا که سابقه ی کیفری اخیرا نداشته اید، یا قصد گمراه کردن دفتر اصلی(Home Office) را نداشته اید، یا در 10 سال گذشته درگیر جرائم مهاجرت(Immigration offences) نبوده اید. | + | - [[https://www.gov.uk/government/publications/chapter-18-naturalisation-at-discretion-nationality-instructions|you’re of good character]] به این معنا که سابقه‌ی کیفری اخیرا نداشته‌اید، یا قصد گمراه کردن دفتر اصلی (Home Office) را نداشته‌اید، یا در 10 سال گذشته درگیر جرائم مهاجرت (Immigration offences) نبوده‌اید. |
| - | - به زندگی در انگلستان ادامه می دهید. | + | - به زندگی در انگلستان ادامه می‌دهید. |
| - شما [[https://www.gov.uk/english-language|met the knowledge of English]] و احتیاجات [[https://www.gov.uk/government/publications/chapter-18-naturalisation-at-discretion-nationality-instructions|meet the residency requirement ]] | - شما [[https://www.gov.uk/english-language|met the knowledge of English]] و احتیاجات [[https://www.gov.uk/government/publications/chapter-18-naturalisation-at-discretion-nationality-instructions|meet the residency requirement ]] | ||
| - [[https://www.gov.uk/government/publications/chapter-18-naturalisation-at-discretion-nationality-instructions|meet the residency requirement ]] | - [[https://www.gov.uk/government/publications/chapter-18-naturalisation-at-discretion-nationality-instructions|meet the residency requirement ]] | ||
| خط 14: | خط 14: | ||
| - در آن 5 سال، بیشتر از 450 روز را خارج از انگلستان نبوده باشید. | - در آن 5 سال، بیشتر از 450 روز را خارج از انگلستان نبوده باشید. | ||
| - در 12 ماه آخر، بیش از 90 روز از انگلستان خارج نشده باشید. | - در 12 ماه آخر، بیش از 90 روز از انگلستان خارج نشده باشید. | ||
| - | - اقامت دائم شما تایید شود تا در انگلستان بمانید(been granted indefinite leave to stay in the UK)(یه این معناست که تاریخ مخصوصی برای ترک کردن وجود ندارد یا اقامت دائم داشته باشید در EEA(و داشته باشید [[https://www.gov.uk/apply-for-a-uk-residence-card/permanent-residence-card|permanent residence card]] یا مدارکی که نشان دهد شما اقامت دائم دارید. | + | - اقامت دائم شما تایید شود تا در انگلستان بمانید (been granted indefinite leave to stay in the UK)(یه این معناست که تاریخ مخصوصی برای ترک کردن وجود ندارد یا اقامت دائم داشته باشید در EEA و داشته باشید [[https://www.gov.uk/apply-for-a-uk-residence-card/permanent-residence-card|permanent residence card]] یا مدارکی که نشان دهد شما اقامت دائم دارید. |
| - | - اقامت دائم را برای 12 ماه آخر داشته باشید یا اقامت دائم داشته باشید در EEA(و داشته باشید [[https://www.gov.uk/apply-for-a-uk-residence-card/permanent-residence-card|permanent residence card]] | + | - اقامت دائم را برای 12 ماه آخر داشته باشید یا اقامت دائم داشته باشید در EEA و داشته باشید [[https://www.gov.uk/apply-for-a-uk-residence-card/permanent-residence-card|permanent residence card]] |
| یا مدارکی که نشان دهد شما اقامت دائم دارید. | یا مدارکی که نشان دهد شما اقامت دائم دارید. | ||
| - در زمانی که در انگلستان هستید، هیچ قانون مهاجرتی را نشکسته باشید. | - در زمانی که در انگلستان هستید، هیچ قانون مهاجرتی را نشکسته باشید. | ||
| احتیاجات متفاوتی وجود دارد اگر شما [[https://www.gov.uk/becoming-a-british-citizen/if-your-spouse-is-a-british-citizen|spouse or civil partner is a British citizen]]. | احتیاجات متفاوتی وجود دارد اگر شما [[https://www.gov.uk/becoming-a-british-citizen/if-your-spouse-is-a-british-citizen|spouse or civil partner is a British citizen]]. | ||
| - | زمانی که تحت کنترل مهاجرت نیستید، جزء این 5 سال محسوب نمی شود(مانند، یه عنوان یک دیپلمات یا یکی از اعضای نیروی مسلح برای بازدید هستید). | + | زمانی که تحت کنترل مهاجرت نیستید، جزء این 5 سال محسوب نمی‌شود (مانند، یه عنوان یک دیپلمات یا یکی از اعضای نیروی مسلح برای بازدید هستید). |
| تمام [[https://www.gov.uk/government/publications/guide-an-naturalisation-as-a-british-citizen|guidance notes ]] را بخوانید و قبل از درخواست [[https://www.gov.uk/government/publications/booklet-an-naturalisation-booklet-the-requirements|requirements booklet]] را بخوانید. | تمام [[https://www.gov.uk/government/publications/guide-an-naturalisation-as-a-british-citizen|guidance notes ]] را بخوانید و قبل از درخواست [[https://www.gov.uk/government/publications/booklet-an-naturalisation-booklet-the-requirements|requirements booklet]] را بخوانید. | ||
| - | **شما ممکن است در شرایط خاص بتوانید درخواست [[https://www.gov.uk/register-british-citizen|become a British citizen by ‘registration’]] را بدهید. | + | **شما ممکن است در شرایط خاص بتوانید درخواست [[https://www.gov.uk/register-british-citizen|become a British citizen by ‘registration’]] را بدهید.** |
| ====کودکان زیر 18 سال==== | ====کودکان زیر 18 سال==== | ||
| - | شما میتوایند از طرف یک کودک زیر 18 سال درخواست بدهید، اگر آن ها طبق معیارهای مشخصی، واجد شرایط باشند. | + | شما میتوایند از طرف یک کودک زیر 18 سال درخواست بدهید، اگر آن ها طبق معیارهای مشخصی، واجد شرایط باشند. |
| آن ها نباید در آزمون 5 سال زندکی در انگلستان شرکت کنند. | آن ها نباید در آزمون 5 سال زندکی در انگلستان شرکت کنند. | ||
| برای شهروندی کودکان زیر بخوانید [[https://www.gov.uk/government/publications/application-to-register-child-under-18-as-british-citizen-form-mn1|Guide MN1]]. | برای شهروندی کودکان زیر بخوانید [[https://www.gov.uk/government/publications/application-to-register-child-under-18-as-british-citizen-form-mn1|Guide MN1]]. | ||
| - | ====هزینه ها==== | + | ====هزینه‌ها==== |
| مطالعه کنید [[https://www.gov.uk/government/publications/fees-for-citizenship-applications|fees for citizenship applications]]. | مطالعه کنید [[https://www.gov.uk/government/publications/fees-for-citizenship-applications|fees for citizenship applications]]. | ||
| ====اگر همسرتان شهروند انگلستان است==== | ====اگر همسرتان شهروند انگلستان است==== | ||