21-04-2016, 09:58 AM
(20-04-2016, 10:07 AM)univers_m نوشته: سلام
شما نامه بانک به نظام وظیفه (ضمانت نامه) رو هم ترجمه کردید؟ نیاز هست؟
ممنون
من فقط نامه نظام وظيفه به وزارت علوم رو ترجمه کردم، استدلالم هم اینه که وقتی که 100 آید 90 هم پیش روست.
... گمان میکنم که از نظر دیگران، و حتی از نظر خودم، کسی که راهی برای خودش انتخاب کرد، بد یا خوب، حتی حق گله جلو آیینه را نیز ندارد. کسی را مجبور نکردند که بیاید. خانه ات را رها کن، خانوادهات را رها کن. عالئقات را ببر. اگر چنین کاری صورت گرفت، اجبار و احتیاج درونی بود ...
بریده ای از نامه ی بهمن محصص به سهراب سپهری