24-11-2011, 02:48 AM
سلام. دو تا سوال داشتم از این متن که تو وب دانشگاه زدن
[*]
[*]
[*]
Two (2) official transcripts or certified copies of your complete university-level academic record must be sent to McGill by all universities previously attended
[*]Transcripts must be confidential and sent directly from the institution, or in a sealed envelope
[*]If the transcript does not indicate that a degree has been conferred or certified (notarized), a copy of the degree certificate (diploma) will also be required.
[*]1.من دقیقا متوجه نشدم که چه مدارکی رو می خوان(ریز نمره و دانشنامه؟ از هر کدوم 2 تا؟ هم لیسانس هم ارشد؟)
[*]2. دانشگاههای کانادا ترجمه مدارک رو می خواهند. من یک نسخه بیشتر ترجمه ندارم.برای بقیه دانشگاهها باید از دارالترجمه نسخه های بیشتری بگیرم یا اینکه می تونم از ترجمه کپی بگیرم (برابر اصل دادگستری الزامیه؟)
[*]3.هم مدارک ترجمه شده لیسانس و هم فوق لیسانس رو باید بذارم تو پاکت همون دانشگاه و بفرستم mcgill؟
[*]متشکر از توجهتون
