03-06-2015, 06:55 AM
منشور اخلاقی و رفتاری بنياد استراليايي مترجمان شفاهی و مترجمان - فارسی
با توجه به اینکه داوطلبان فارسی زبان امتحان NAATI میتواند سوالات مربوط به منشور اخلاقی و رفتاری را به زبان فارسی پاسخ دهند، بر آن شدم که این منشور را برای مطلالعه راحتتر ترجمه نموده و در اختیار فارسی زبانان قرار دهم. امیدوارم مورد توجه شما قرار بگیرد. هر چند تلاش شده است بهترن کار ممکن انجام شود ولی مسلماً مانند هر کار ترجمه ای، این کار نیز بدون عیب و نقص نخواهد بود. امیدوارم با ارائه نظرات خویش من را در بهبود این منشور یاری فرمایید.
با توجه به اینکه داوطلبان فارسی زبان امتحان NAATI میتواند سوالات مربوط به منشور اخلاقی و رفتاری را به زبان فارسی پاسخ دهند، بر آن شدم که این منشور را برای مطلالعه راحتتر ترجمه نموده و در اختیار فارسی زبانان قرار دهم. امیدوارم مورد توجه شما قرار بگیرد. هر چند تلاش شده است بهترن کار ممکن انجام شود ولی مسلماً مانند هر کار ترجمه ای، این کار نیز بدون عیب و نقص نخواهد بود. امیدوارم با ارائه نظرات خویش من را در بهبود این منشور یاری فرمایید.
این ترجمه برای استفاده رایگان برای عموم قرار داده شده است، از استفاده تجاری از آن خودداری فرمایید.
https://sites.google.com/site/ausitnaati
https://sites.google.com/site/ausitnaati