جواب ندادن استادان

[sanazz]

سلام.یه استادی جواب داده

Thank you for your interest in the Univ. of x
and in my research projects.

Unfortunately, at this time I DO NOT have the funds to supervise
another graduate student as I'm currently supervising 15 students.
At this time I will ONLY consider students IF AND ONLY IF
they have a full scholarship "outside" the Univ. of X that will
allow them to live and study in Canada for at least two years.

Please be advise that I cannot make any decision on taking a
student without evaluating and reading their full application
package submitted to our department (who in turn will review
the student credential to verify that he/she satisfies the
minimum entrance requirements

منظورشون از اسکولارشیپ خارج از دانشگاه چیه؟ اون قسمت آخر منظورش اینه که تا اپلای نکنی من پروندتو نبینم نمیتونم تصمیم گیری کنم؟ این که خودش داره میگه فاند ندارم حالا چه اپلای کنم یا نکنم مگه فرقی هم میکنه برای اون؟ به نظرتون این جواب یه تمپلیته؟