همفکری برای حل مشکل گرفتن توصیه‌نامه از استادهایی که با دانشجویان همکاری نمی‌کنند

[Babak]

ممنون از زحمات بدون چشمداشتتون، اینو اینطوری بنویسم خوبه؟
As you remember, I asked my supervisor to contact with you. Now, he is ready to answer any questions about me

من متن زیر رو ترجیح می‌دم:

Dear Professor X,
Per your request, I have arranged with Professor Y, my Master's Thesis Supervisor, and he has kindly accepted to provide the information you may need.