11-09-2013, 03:59 AM
کلا عبارت very در ادبیات غیررسمی کاربرد زیاد دارد. مثلا در آلبوم آثار هنری بارها میبینیم (اینجا را ببینید):
very best of chris de burgh
یا مثلا میخواهیم اولین نشانه های طلوع آفتاب را بدانیم (با تاکید بسیار زیاد بر روی اولین)the very first signs of the dawn
حتی برای تاکید روی کل یک موضوع یا تمام وجود آنIn this very room
in this very life
in this very life
هیچ آگاه شدنی بدون درد نخواهد بود. گوستاو یونگ