03-09-2013, 08:49 PM
(03-09-2013, 07:05 PM)'yasmary14' نوشته: سلام
من مدارک لیسانس و ارشدم و ریز نمراتشون رو (عدم کاریابی) پارسال آزاد کردم و دو نسخه (با مهر وزارت و دادگستری) ترجمه کردم. الان ایران دکترا قبول شدم و اصل مدارک جزو مدارک لازم برای ثبت نامه.
می خوام ببینم اگه جایی پذیرش بگیرم، اصل مدرک فارسی هم لازمه؟ یا اگه بیشتر از دو نسخه ترجمه بخوام، بدون اصل مدرک نمیتونم کاری کنم؟ لطفا راهنماییم کنید تا قبل ثبت نام اگه لازمه باز هم بدم مدارکم رو دارالترجمه .
دوست من بدون اصل مدرک بعد برگرداندن به دانشگاه اگه برین دوباره ترجمه میگن اصل رو بیار حتی یک ساعت بعدش!این قانونش هست
راجع به اصل مدرک هم ببینید دانشگاه ما یا اکثر دانشگاههای سراسری اینطوری هستش که شما میتونین بعد گرفتن اصل مدرک و یه شرایطی پیش اومد که اصلش رو برگردوندین به ازای هزینه دوباره دانشگاه مهر برجسته و امضا میکنه بهتون میده و یا میذاره تو پاکت تا بفرستین به دانشگاه مربوطه
ولی بحث سفارت جداست و بسته به افسر و شیوه اونا داره در کل
در حالت کلی شما چند نسخه بدین ترجمه که همراه ترجمه هم نسخه فارسیش کپی برابر اصل میشه و پیوست میخوره بهش که دیگه مشکلی پیش نیاد براتون
دانشگاه هم وقتی اصل رو میخواد که قطعاذیرش بگیرین و برین ثبت نام
با احترام
راجع به اصل مدرک هم ببینید دانشگاه ما یا اکثر دانشگاههای سراسری اینطوری هستش که شما میتونین بعد گرفتن اصل مدرک و یه شرایطی پیش اومد که اصلش رو برگردوندین به ازای هزینه دوباره دانشگاه مهر برجسته و امضا میکنه بهتون میده و یا میذاره تو پاکت تا بفرستین به دانشگاه مربوطه
ولی بحث سفارت جداست و بسته به افسر و شیوه اونا داره در کل
در حالت کلی شما چند نسخه بدین ترجمه که همراه ترجمه هم نسخه فارسیش کپی برابر اصل میشه و پیوست میخوره بهش که دیگه مشکلی پیش نیاد براتون
دانشگاه هم وقتی اصل رو میخواد که قطعاذیرش بگیرین و برین ثبت نام
با احترام
ناخواناترین نوشته ها از قوی ترین حافظه ها ماندگارترند...
دوستان گرامی لطفا سوالتون رو در مرتبط ترین انجمن و فقط یکبار بپرسید. از پاسخ دادن به سوالات خصوصی و عمومی در پیام خصوصی معذورم.
دوستان گرامی لطفا سوالتون رو در مرتبط ترین انجمن و فقط یکبار بپرسید. از پاسخ دادن به سوالات خصوصی و عمومی در پیام خصوصی معذورم.
