ترجمه رسمي مدارك ( دانشنامه و ریز نمرات )

[blur]

من مدارک لیسانس و ارشد و ریز نمراتم رو میخوام ترجمه کنم. فعلا به اسکن
ترجمه رسمی اونا برای فرستادن ایمیلی به دانشگاه های اروپا نیاز دارم و چون
هنوز دانشگاه مقصد مشخص نیست، نمیدونم مهر وزارت خارجه و دادگستری لازمه
یا نه. بنطرتون بعد ترجمه رسمی و اسکن کردن، ببرم دانشگاهم(امیرکبیر) تا
برام تو پاکت بذارن؟ یا اینکه همین الان مهر وزارت و دادگستری رو هم بگیرم؟
چون از شهرستان میام، میخوام یدفعه کارم رو انجام بدم . اصلا نمیدونم
دانشگامون، مدارک مهر و موم شده رو دست خودمون میده یا نه؟(چون من الان
نمیخوام پستش کنم)

مهر دادگستری رو بزنین بهتره، خود دارالترجمه می گیره، هزینه ش هم خیلی بالا نیست و حالت رسمی هم میده به مدارکتون، گاهی بدون این مهر دانشگاه قبول نمیکنه مهروموم کنه. اینکه مهر وزارت خارجه لازمه یا نه بستگی به دانشگاه مقصد داره واقعا و باید سایت دانشگاه هارو ببینید. معمولا هم دانشگاه ها مدارک رو بصورت مهروموم شده میخوان پس بهتره مهرو موم کنید (گرچه باز بستگی به دانشگاه داره، بعضیا خیلی گیر نیستن). معمولا دانشگاهای سراسری خودشون مدارک رو پست نمیکنن و بعد مهروموم کردن میدن خودتون پست کنید، حالا اگه دانشگاه شما جور دیگه باشه من اطلاعی ندارم. بهرحال دست خودتونه که کی ارسال کنید حالا چه از طریق دانشگاه چه خودتون.