25-02-2012, 06:56 PM
(22-02-2012, 07:30 PM)Pejman نوشته: من گواهی تمکنی که از بانک به فارسی گرفته بودم رو بردم دارالترجمه، برام ترجمه رسمی کرد و مهر دادگستری هم زد. بعد فرستادمش برای دانشگاهی که ازم خواسته بود (Kansas State) و اونها هم قبول کردند. به هر حال این رو گفتم که دوستان بدونن این کار رو هم می شه کرد و اگر وقت تهران رفتن و نسخه انگلیسی گرفتن رو ندارند، این راه هم هست و مشکلی نداره.من یه نکته مهم رو اضافه کنم و اون اینکه برای سفارت و به طور کلی هر جا که مهر وزارت خارجه رو بخوان، شما ناگزیر هستید به واحد بین الملل بانک مربوطه مراجعه کنید و باید اونها گواهی تمکن مالی شما رو تایید کنند. اما در حد ترجمه رسمی و مهر دادگستری نیازی به واحد بین الملل نیست.