09-03-2014, 08:00 PM
شرایط اقدام برای گرین کارت آمریکا برای برادر یا خواهر
- درخواست دهنده خودش شهروند آمریکا باشد
- درخواست دهنده دست کم 21 سال داشته باشد
فرقی نمی کنه که اینها متاهل باشند یا مجرد. هر فردی که دو شرط شهروند بودن و داشتن حداقل سن 21 سال رو داشته باشه میتونه برای برادر/خواهر خودش درخواست گرین کارت بده. از اونطرف برای اینکه فردی برای فرزند خودش درخواست گرین کارت بده می بایست خودش شهروند یا مقیم دائم باشه و اون فرزند هم زیر 21 سال داشته و مجرد باشه. در نتیجه وقتی اون برادر/ خواهر از روش اول گرین کارت می گیره به طور خودکار شرایط برای فرزندان زیر 21 سال و مجرد او هم فراهم میشه و همزمان با او بهشون گرین کارت داده میشه.
همونطور که می بینید در قسمت مدارک لازم اشاره شده که فرم I-130 پر بشه و بعد داخل پرانتز اشاره شده که نیازی نیست برای همسر و همین طور فرزندان مجرد و زیر 21 ساله اون خواهر/برادر فرم های جداگانه ای پر بشه که میشه ازش اینطور برداشت کرد که این افراد هم به صورت خودکار همراه اون خواهر/برادر گرین کارت می گیرن و نیازی هم نیست که درخواست دهنده براشون به صورت جداگانه فرم پر کنه.
You do not need to file a separate Form I-130 for your sibling’s spouse or unmarried children under 21 years of age
- درخواست دهنده خودش شهروند آمریکا باشد
- درخواست دهنده دست کم 21 سال داشته باشد
فرقی نمی کنه که اینها متاهل باشند یا مجرد. هر فردی که دو شرط شهروند بودن و داشتن حداقل سن 21 سال رو داشته باشه میتونه برای برادر/خواهر خودش درخواست گرین کارت بده. از اونطرف برای اینکه فردی برای فرزند خودش درخواست گرین کارت بده می بایست خودش شهروند یا مقیم دائم باشه و اون فرزند هم زیر 21 سال داشته و مجرد باشه. در نتیجه وقتی اون برادر/ خواهر از روش اول گرین کارت می گیره به طور خودکار شرایط برای فرزندان زیر 21 سال و مجرد او هم فراهم میشه و همزمان با او بهشون گرین کارت داده میشه.
همونطور که می بینید در قسمت مدارک لازم اشاره شده که فرم I-130 پر بشه و بعد داخل پرانتز اشاره شده که نیازی نیست برای همسر و همین طور فرزندان مجرد و زیر 21 ساله اون خواهر/برادر فرم های جداگانه ای پر بشه که میشه ازش اینطور برداشت کرد که این افراد هم به صورت خودکار همراه اون خواهر/برادر گرین کارت می گیرن و نیازی هم نیست که درخواست دهنده براشون به صورت جداگانه فرم پر کنه.
You do not need to file a separate Form I-130 for your sibling’s spouse or unmarried children under 21 years of age
ای دگرگون کننده ی دل ها و چشم ها / ای گرداننده ی روزها و شب ها / ای تغییر دهنده ی روزگار و انسان ها / حال ما را به بهترین حال دگرگون فرما
.We are all visitors to this time, this place. We are just passing through. Our purpose here is to observe, to learn, to grow, to love... and then we return home
Aboriginal Proverb -
