21-06-2015, 09:44 AM
(21-06-2015, 08:31 AM)'kaveh51' نوشته: روز همگی بخیر
یکی از اقوام ما آفیسرش mdy است که ازش 10 تا فیش حقوق آخری رو خواسته و توی ایمیل ازش خواسته که officially translated بشه noc 2131 هستش البته توی ss رکورد نداره ازش update دوم خواستند می خواست از شما سوال کنم که این فیش حقوق ها رو حتما با ترجمه رسمی با تمبر دادگستری بفرسته یا می تونه ترجمه ساده ای که خود دارالترجمه می کنه باشه ارسال کنه و اصلا منظور از officially translated چه نوع ترجمه ای است دقیقا
سپاس از راهنمایی
کاوه جان جسارتا یک سوال داشتم و اون اینکه این اشنای شما مبلغ بالایی رو به عنوان دریافت سالیانشون ضمن نامه کاریشون قید کرده بودن؟
می خوام بدونم به چه علت باید یه همچین اپدیتی پاریس از یکی خواسته باشه!
می خوام بدونم به چه علت باید یه همچین اپدیتی پاریس از یکی خواسته باشه!