22-09-2012, 05:54 PM
با سلام.
من بعضی لغات رو در مقالات و کتب زبان اصلی میبینم که در دیکشنری هم نمیشه پیداشون کرد و در سایتهای علمی هم کسایی که زبان انگلیسیشون پیشرفته باشه یا نیستن یا خیلی خیلی کم هستن و به این خاطر گفتم اینجا بهتره چنین تاپیکی داشته باشیم.
میشه تاپیکی در جای مناسب با عنوان زیر بزنیم؟کجا؟ مثلا با عنوان :
ترجمه لغات تخصصی و نامفهوم موجود در متون علمی و مقالات
من بعضی لغات رو در مقالات و کتب زبان اصلی میبینم که در دیکشنری هم نمیشه پیداشون کرد و در سایتهای علمی هم کسایی که زبان انگلیسیشون پیشرفته باشه یا نیستن یا خیلی خیلی کم هستن و به این خاطر گفتم اینجا بهتره چنین تاپیکی داشته باشیم.
میشه تاپیکی در جای مناسب با عنوان زیر بزنیم؟کجا؟ مثلا با عنوان :
ترجمه لغات تخصصی و نامفهوم موجود در متون علمی و مقالات