13-12-2015, 04:06 AM
(12-12-2015, 05:58 PM)academi نوشته: سلام دوستان
توی سایت سفارت زده که مهر وزارت خارجه و دادگستری برای ترجمه مدارک نیاز نیست ولی به نظر شما اگر مهر بزنیم بهتر نیست ؟ یا فرقی نداره در روند بررسی مدارک.
واینکه برای کسی که اولین بار اقدام میکنه برای شنگن بصورت دعوتنامه کنفرانس از هلند به مدت 12 روز اقامت ولی طبق دعوتنامه 1 هفته اقامت نیاز هستش و اینکه خروجش از آلمان خواهد بود طبق بلیط پرواز آیا ریسک بالا هستش یعنی برای اولین بار اینجور سنگین وارد معرکه ویزای شنگن بشیم ورود هلند خروج آلمان 1 هفته کنفرانس رو 12 روز اقامت درخواست کنی البته خودشون متوجه میشن که طرف 7 روز کار داره و 5 روز دیگر رو میخواد بچرخه چون دیگه خیلی ضایع هستش 12 روز درخواست اقامت برای 7 روز دعوتنامه.یا اینکه گیر نمیدن و 12 روز درخواست اقامت تاثیری توی بررسی نداره و قبول و رد شدن ویزا رو طبق مدارک و دلایل توجیهی سفر چک میکنن و نتیجه رو اعلام میکنن.خیلی ممنون
درود بر شما
لطفا لینک صفحه مربوطه در سایت را اینجا قرار بدهید.
من اگر بودم جهت احتیاط هر دو مهر را میزدم چون کار خاصی ندارد و دارالترجمه خودش این کارها را انجام میدهد. از طرفی مدارک شما هم در صورتی که چند نسخه ترجمه کنید میتواند برای مقاصد بعدی نیز به کار برود.
به نظرم هیچ اشکالی ندارد که شما بازه ای بیشتر از زمان مربوطه درخواست کنید. چون باید مسائل مختلفی مانند پرواز و هتل و ... را هم در نظر بگیرید. اتفاقا این که چند روز در آن کشور بیشتر بمانید یعنی چند روز بیشتر در آن کشور خرج میکنید که برایشان چندان بد هم نیست. هیچ نیازی هم نیست که خروج از آلمان را صراحتا بگویید و آن را پررنگ کنید.
هیچ آگاه شدنی بدون درد نخواهد بود. گوستاو یونگ
