سوالات پیرامون ارسال ریزنمرات و مدارک تحصیلی

[فرید]

سلام دوستان،

من دنبال بخشی میگشتم که در اون بشه در مورد مدارکی که دانشگاه ها میخوان صحبت کرد. موضوع مشابهی پیدا نکردم به همین خاطر این موضوع جدید رو ایجاد کردم.
-----------------------------------------------------------
و سوال خودم در این مورد:
من میخوام برای مقطع دکترا اپلای کنم. یکی از دانشگاه ها این مدارک رو برای اپلای میخواد:
1) Two original or certified copies of your detailed academic record for each year of study presented in support of your application (4 years minimum);
2) Two original or certified copies of your final transcript, once it becomes available;
3) Two original or certified copies of the proof of successful completion of your last degree or diploma;

سوال اول: این مدارک باید دو نسخۀ ترجمه شدۀ رسمی ازشون فرستاده بشه؟! چرا دو نسخه؟؟ اولین جاییه که همچین چیزی میبینم برای همین شک کردم.
سوال دوم:  مورد یک و دو جفتشون منظور ریز نمراته؟ یکیش برای هر سال تحصیلی و یکیش کلی؟! منظور رو متوجه نمیشم آخه مگه دانشگاه به ما فقط یکجور ریز نمره نمیده؟ باید اینجا به دانشگاه بگم چجور ریز نمره ای میخوام؟! بعد این ریز نمرات رو هم باید برای لیسانس رو بفرستم و هم برای ارشد رو؟
سوال سوم:  گزینۀ 3 منظور دو نسخه از دانشنامۀ لیسانس و ارشده؟


پیشاپیش بسیار ممنونم از راهنماییتون

سلام
با ایمیل بپرسید که دو نسخه لازم دارن همون اول یا نه. قبلا یکسری از دانشگاهها دو سری می خواستن که یکی می فرستادن دانشکده و یکی برای دانشگاه نگه می داشتن