29-06-2015, 08:17 PM
(29-06-2015, 04:53 PM)nasim87 نوشته: سلام
ESL Podcast ترتیب خاصی داره یا میشه از فایل های جدید تر شروع کرد ؟
کلا راهنمایی کتید ممنون میشم
موردی هم هست که متن و فایل صوتی به همراه ترجمه باشه؟
با سلام
الزامی نیست که بترتیب بخونین ,ولی ترتیب رو رعایت کنین بهتره. خود من مثلا از بحث سینما خوشم نمیومد و ردش میکردم.
تا اونجایی که میدونم تا 800 تا فایل موجود هست .
در مورد ترجمه فکر نکنم ترجمه داشته باشن . فقط فایل صوتی بهمراه متن هستش .
esl فیلهایی هم واسه تافل داره که میتونین از انها هم استفاده کنین که البته سرعت گویش کم و کلا مباحث اکادمیک هست .
با تشکر
Nasıl başlamıştı bak nasıl bitti
En güzel duygular silindi gitti
Nasıl da sevmiştim bilirsin seni
Ayrıldık sevgilim doymadım sana
En güzel duygular silindi gitti
Nasıl da sevmiştim bilirsin seni
Ayrıldık sevgilim doymadım sana