(25-03-2015, 12:10 AM)'applicant2' نوشته: سلام، براي من آپديت و مديكال اومد و اين موارد رو ازم خواستن
- medical form and instructions are following by automatic Email;
- original of police certificate(s) issued within the last three months by the authorities of the following country(ies) :
- For all applicants with any military service, please provide a copy of the Military Card or Military Exemption Card. Please provide explanations regarding rank, unit and location.
- A detailed and updated copy of your Curriculum Vitae (CV or resume) bearing information about your employer, your responsibilties and also information about your education;
- This is to remind you that the Right of Permanent Residence Fee (RPRF) must be paid to our office in Paris before a permanent resident visa can be issued. The amount required is CAD $490 for the principal applicant as well as for his or her accompanying spouse or common-law partner (maximum of 980$). Please consult the fee schedule for the amount to be paid in Euros
سوالي كه دارم در مورد سربازي هست، من سربازي معاف شدم و قبلا هم كارت رو با ترجمه دادگستري براشون فرستادم. الان دوباره چه مدركي رو براي سربازي بايد بفرستم و آيا بايد دليل معافيت رو براشون توضيح بدم؟
لطفا لينك آپديت اسپريدشيت رو هم برام بزارين.
ممنون
سلام. خیلی مبارکه. امروز آپدیتتون اومده؟
به نظرم لزومی نداره دلیل معافیت رو به اونا توضیح بدید. اگه احیانا پزشکی بوده، بهتره به پزشک معتمد بگید. احتمالا اون تو ریپورتش می نویسه. از خودشون بپرسین بهتره.
ولی این که چرا دوباره خواستن، نمی دونم، شاید اشتباهی خواستن. به نظرم اول یک بار ترجمه ای که فرستادینو کامل چک کنین، شاید ایرادی داشته. مهر دادگستری هم حتما داشته باشه. اگه مشکلی نداره خوب دوباره بفرستید و تو یه متن توضیح بدید که فرستاده بودید و به جز این چیزی نداریم، اگه توضیح بیشتری می خواید لطفا بپرسید.
به نظرم لزومی نداره دلیل معافیت رو به اونا توضیح بدید. اگه احیانا پزشکی بوده، بهتره به پزشک معتمد بگید. احتمالا اون تو ریپورتش می نویسه. از خودشون بپرسین بهتره.
ولی این که چرا دوباره خواستن، نمی دونم، شاید اشتباهی خواستن. به نظرم اول یک بار ترجمه ای که فرستادینو کامل چک کنین، شاید ایرادی داشته. مهر دادگستری هم حتما داشته باشه. اگه مشکلی نداره خوب دوباره بفرستید و تو یه متن توضیح بدید که فرستاده بودید و به جز این چیزی نداریم، اگه توضیح بیشتری می خواید لطفا بپرسید.
