06-12-2014, 02:26 PM
(06-12-2014, 02:19 PM)'shaparak_p66' نوشته:ممنونمsaaam بابت اینکه همیشه راهنمایی های خوبی میدی :-)
تو آکادمیا کافه چک لیستی از کل مدارکی که باید ترجمه بشه نیست؟ (میخوام مطمئن بشم که چیزی رو از قلم نمی اندازم و با یک بار رفتن به دارالترجمه هر چیزی که ممکنه بعدا لازم بشه رو ترجمه کنم)
دوست خوب بسته به اینگه برای چه مقطعی قصد اپلای دارید و رشته شما چیست فرق داره
اما معمولا
1 دانشنامه و ریز نمرات کاردانی و کارشناسی و کارشناسی ارشد با تاییدات خارجه و دادگستری و برای برخی کشورها تایید سفارت مثلا فنلاند
2 ترجمه سوابق کار با مهر مترجم در صورتی که مهاجرتی هست با تاییدات
3 ترجمه سوابق تدریس یا استادیاری مهر مترجم کافی است
4 ترجمه افتخارات علمی از قبیل المپاد یا شاگرد اولی مهر مترجم
5 گواهی رتبه درصورتی که در کنکور جزو رتبه های برتر بودید
6 ترجمه گواهینامه های تخصصی که گرفتید با مهر مترجم
اما معمولا
1 دانشنامه و ریز نمرات کاردانی و کارشناسی و کارشناسی ارشد با تاییدات خارجه و دادگستری و برای برخی کشورها تایید سفارت مثلا فنلاند
2 ترجمه سوابق کار با مهر مترجم در صورتی که مهاجرتی هست با تاییدات
3 ترجمه سوابق تدریس یا استادیاری مهر مترجم کافی است
4 ترجمه افتخارات علمی از قبیل المپاد یا شاگرد اولی مهر مترجم
5 گواهی رتبه درصورتی که در کنکور جزو رتبه های برتر بودید
6 ترجمه گواهینامه های تخصصی که گرفتید با مهر مترجم
[b]An investment in knowledge pays the best interest
لطفا سوالات خود را در فروم مطرح نمایید حتی شما دوست عزیز! لطفا بجای ارسال پست تشکر از گزینه "اضافه کردن به امتیاز کاربر". استفاده نمایید! [/b]
لطفا سوالات خود را در فروم مطرح نمایید حتی شما دوست عزیز! لطفا بجای ارسال پست تشکر از گزینه "اضافه کردن به امتیاز کاربر". استفاده نمایید! [/b]
