نکته هایی از زبان سوئدی

[ForeverBlue]

نکته 15

تفاوت någon و Ingen

1) någon, något, några به معنی: تعدادی، چیزی، چند تایی، Something, anything

Det finns inte någon sak där. ==> There is not any thing there.
Det finns något som kallas "frihet". ==> There is something called "freedom."
Det finns några böcker där. ==> There are some books there.

Har du någon läxa till i morgon? ==> Do you have any homework for tomorrow?
Vill du ha något att dricka? ==> Would you like something to drink?
Finns det något mer? ==>  Is there anything more?
 

2) Ingen, Inget, Inga   به معنی: هیچ چیز

Vi har inget smör, så vi kan inte baka kakor. ==> We have no butter, so we can not bake cookies.
Det finns inga biljetter kvar ==> There are no tickets left