14-08-2013, 12:14 AM
نکته 1
در احوالپرسی ها از بین دو جمله زیر، جمله اول معمول تر و همه جانبه تر است و بیشتر به کار میرود.
در احوالپرسی ها از بین دو جمله زیر، جمله اول معمول تر و همه جانبه تر است و بیشتر به کار میرود.
1- Hur är det?
2- Hur mår du?
جمله دوم بیشتر برای وقتی است که اندکی دقیق تر میخواهیم سوال کنیم. مثلا یک لحظه حس میکنیم طرف مقابل سردرد دارد یا ... و میخواهیم دقیق تر از حال او باخبر شویم.
2- Hur mår du?
هیچ آگاه شدنی بدون درد نخواهد بود. گوستاو یونگ
