07-10-2012, 07:11 AM
(07-10-2012, 02:29 AM)manotoma نوشته: سلام دوستان تو ریزنمرات کارنامه دبیرستان "ریاضی جبرانی" چی براتون ترجمه کردن؟
?mathematics make-up
من تا بحال همچین موردی رو برخورد نکردم ولی فکر کنم باید ترجمش مثلا make up for math یا اینطور چیزا باشه.
اگر موارد دیگه خوب ترجمه شده خیلی روی این مورد حساسیت نشون ندید.
(بنده حقیر اینجا فعالیتی ندارم)