01-09-2012, 12:44 PM
من زمانی که برای این دانشگاه مدارکم رو میفرستادم هنوز اصل مدرک رو نداشتم. فقط ریز نمرات رسمی رو بردم دارالترجمه و ترجمه رسمی با مهر وزرات امور خارجه و دادگستری رو بردم دانشگاه و اونها هم مهر زدن و گذاشتن توی پاکت روی پاکت رو هم مهر زدن و همون رو فرستادم.
اصولا هیچ دانشگاهی از شما اصل مدرک رو نمیخواد مگر در زمان ثبت نام. منظورش از original هم احتمالا همین کاری هست که دارالترجمه میکنه. یعنی نسخه انگلیسی به نسخه فارسی پانچ شده و شما هردوش رو میفرستین.
باز هم برای اینکه مطمئن شین میتونین مکاتبه کنین ولی در هرصورت هیچ جایی من نشنیدم که بگه خود مدرک رو بفرست. چون مشکلات بسیاری مثل گم شدن ممکنه پیش بیاد که اون وقت تهیه دوباره مدرک میدونین که چقدر دردسر داره.
اصولا هیچ دانشگاهی از شما اصل مدرک رو نمیخواد مگر در زمان ثبت نام. منظورش از original هم احتمالا همین کاری هست که دارالترجمه میکنه. یعنی نسخه انگلیسی به نسخه فارسی پانچ شده و شما هردوش رو میفرستین.
باز هم برای اینکه مطمئن شین میتونین مکاتبه کنین ولی در هرصورت هیچ جایی من نشنیدم که بگه خود مدرک رو بفرست. چون مشکلات بسیاری مثل گم شدن ممکنه پیش بیاد که اون وقت تهیه دوباره مدرک میدونین که چقدر دردسر داره.
لطفا از پرسیدن سوالاتی که قابل طرح در فروم هستند به صورت پیام خصوصی خودداری کنید.
