26-02-2012, 02:52 PM
(26-02-2012, 02:39 PM)akbar_saeedi نوشته: سلام بچه ها..خودتون میدونید مقاله فارسی نوشتن خیلی راحتتره و مثلا شاید بشه حتی دوهفته ای هم مقاله داد..ولی بعضیها میگن اصلا ارزشی نداره و بعضیها میگن داره ولی ارزشش ب صفر میل میکنه!!منظورتون اینه که یه مقاله انگلیسی دارید و حالا همونو با کمی تغییر یه فارسی هم ازش در بیارید ؟ من خودم نظرم اینه کیفیت کار خیلی مهم تر از کمیت هست . اینکه مقالات فارسی تا چه حد تاثیر داره رو مطمئن نیستم اما چیزی که واضحه اینه که اونا با ژورنال های انگلیسی زبان مسلما بیشتر اشنا هستن و مقاله فارسی شاید صرفا براشون نشون دهنده این باشه که شما دانشجوی فعالی هستید . من یه بار یکی از جاهایی که اپلای کرده بودم برام یه فرمی فرستادن که نتیجه ارزیابیشون از اپلیکیشن من بود . در قسمت مربوط به مقاله نوشته بودن یک عدد مقاله در ژورنال بین المللی و مقالات فارسی که داشتمو اصلا ذکر هم نکرده بودن ( البته مقالات فارسیم کنگره ای بودن). بازم میگم من شخصا فکر میکنم کیفیت کار مهم تره. شما اگه یه مقاله خوب انگلیسی داشته باشی میتونه بهتر باشه تا چندتا مقاله فارسی. کثرت تعداد مقاله نمیتونه پذیرش رو تضمین کنه. اگه درست یادم باشه شما صنایع غذایی بودین و در مورد رشته شما تجربه ریسرچ ازمایشگاهی میتونه تاثیر خیلی خوبی داشته باشه و ارزشش کمتر از مقاله نیست.
حالا نظر شما چیه؟
راستی من با همکاری دانشجوی دکتری مقاله دادم حالا ی بنده خدایی میگه با بازی کردن با کلمات و عنوان مقاله همون مطالبو بیاری در ی مقاله فارسی!! حالا این چجوریه؟ب نظرتون حتی نمیتونه تاثیر منفی م بذاره؟
سپاس
قاصد روزان ابری، داروَگ ، کی می رسد باران؟
نیما
نیما
