این موضوع زمانی اتفاق می افته که تعداد پرونده های تشکیل شده در بازه پیش بینی شده بیشتر از ظرفیت های ویزای در نظر گرفته شده توسط کنگره باشه. این اتفاق عمدتا در ماه پایانی سال مالی رخ میده که ظرفیت های سال موردنظر تمام شده و غالبا (نه همیشه) از ۱ اکتبر که سال مالی جدید و ظرفیت های جدید توسط کنگره تعیین میشه تاریخ موردنظر به حالت قبل برگردونده میشه (کنگره ظرفیت ها رو سالیانه تعیین می کنه و به وزارت کشور ابلاغ می کنه وزارت کشور هم بر اساس پیش بینی ماهانه اش ظرفیت ها رو بین ماه های مختلف تقسیم می کنه ولی در انتهای سال وقتی تعداد متقاضی ها زیادتر بوده باشه مجبور میشن در ماه پایانی پرونده کمتری بگیرن تا اختلاف جبران بشه). در نتیجه انتظار میره در ویزا بولتن اکتبر تاریخ ها به حدود ۲۰۰۴ برگردونده بشن.
ای دگرگون کننده ی دل ها و چشم ها / ای گرداننده ی روزها و شب ها / ای تغییر دهنده ی روزگار و انسان ها / حال ما را به بهترین حال دگرگون فرما
.We are all visitors to this time, this place. We are just passing through. Our purpose here is to observe, to learn, to grow, to love... and then we return home
Aboriginal Proverb -