28-11-2016, 07:04 PM
@azi66
سلام،
نیازی به ترجمه کارت ملی و دیپلم و غیره نیست، فقط دانشنامه و ریز نمرات رسمی ارشد و کارشناسی،
ترجمه کارت ملی و گواهینامه و ... مربوط به یک ماه قبل از خارج شدنتون از ایران، به سمت دانشگاه مقصد به منظور ثبت نام و شروع ترم هستش.
اگر دارالترجمه خلوت باشه، حدودا 4 روزه تحویل می‌دهند، در ایام پیک کاری هم معمولا 2 هفته‌ای.
خیر در هنگاه اپلای از دانشگاه سوال می‌پرسید که میشه لطفا کپی غیر رسمی بفرستیم (که هزینه‌های خودتون کاهش پیدا کنه) و اگر موافقت کردند که کپی می‌فرستید و در نهایت، در صورت موافقت با پذیرش شما باید اصل ترجمه رو بفرستید. اگر نوشته بود هارد کپی که باید اصل ترجمه رو با پاکت بسته و مهر دارالترجمه بفرستید (بهشون بگید Hard Copy خودشون اطلاع دارند)، برخی از دانشگاه‌ها هم شما را ملزم می‌کنند که از خود دانشگاه با مهر رسمی ارسال کنید و نه اینکه خودتون ارسال کنید، دانشگاه تهران و دانشگاه آزاد (واحد بین‌الملل) و چند دانشگاه دیگه با این مهم آشنا هستند ول برای دیگ دانشگاه ها باید توضیح بدهید.
برای دانشنامه و ریز نمرات نیاز به آن دو مهر هستش.
لیست هزینه (که سراسری هستش) اینجا
میانگین هزینه بستگی به تعداد کپی‌ها و Soft یا Hard بودن آن‌ها دارد. اگر برای یک دانشگاه ثبت نام می‌کنید یک سری کپی و مهر کافی است، اگر برای چند دانشگاه مدارک ارسال می‌کنید، هزینه بیشتر می‌شود، البته هزینه‌ی ترجمه که یک مرتبه هستش و هزینه ی کپی رو می‌گیرند، اما متاسفانه برای کپی‌ها باید (آن دو) مهر جداگانه زده شود.
سلام،
نیازی به ترجمه کارت ملی و دیپلم و غیره نیست، فقط دانشنامه و ریز نمرات رسمی ارشد و کارشناسی،
ترجمه کارت ملی و گواهینامه و ... مربوط به یک ماه قبل از خارج شدنتون از ایران، به سمت دانشگاه مقصد به منظور ثبت نام و شروع ترم هستش.
اگر دارالترجمه خلوت باشه، حدودا 4 روزه تحویل می‌دهند، در ایام پیک کاری هم معمولا 2 هفته‌ای.
خیر در هنگاه اپلای از دانشگاه سوال می‌پرسید که میشه لطفا کپی غیر رسمی بفرستیم (که هزینه‌های خودتون کاهش پیدا کنه) و اگر موافقت کردند که کپی می‌فرستید و در نهایت، در صورت موافقت با پذیرش شما باید اصل ترجمه رو بفرستید. اگر نوشته بود هارد کپی که باید اصل ترجمه رو با پاکت بسته و مهر دارالترجمه بفرستید (بهشون بگید Hard Copy خودشون اطلاع دارند)، برخی از دانشگاه‌ها هم شما را ملزم می‌کنند که از خود دانشگاه با مهر رسمی ارسال کنید و نه اینکه خودتون ارسال کنید، دانشگاه تهران و دانشگاه آزاد (واحد بین‌الملل) و چند دانشگاه دیگه با این مهم آشنا هستند ول برای دیگ دانشگاه ها باید توضیح بدهید.
برای دانشنامه و ریز نمرات نیاز به آن دو مهر هستش.
لیست هزینه (که سراسری هستش) اینجا
میانگین هزینه بستگی به تعداد کپی‌ها و Soft یا Hard بودن آن‌ها دارد. اگر برای یک دانشگاه ثبت نام می‌کنید یک سری کپی و مهر کافی است، اگر برای چند دانشگاه مدارک ارسال می‌کنید، هزینه بیشتر می‌شود، البته هزینه‌ی ترجمه که یک مرتبه هستش و هزینه ی کپی رو می‌گیرند، اما متاسفانه برای کپی‌ها باید (آن دو) مهر جداگانه زده شود.
It is not only for what we do that we are held responsible, but for what we not do - Moliere
لطفا پیش از پرسیدن سوال جزوه را مطالعه کنید
