25-03-2012, 11:42 AM
(25-03-2012, 01:49 AM)fluid-mech نوشته: با سلام
من فارغ التحصیل شدم.اصل مدرک من 2 ماه دیگه میدن.من کارت پایان خدمت هم دارم.الان موقت دادن.ریز نمرات با اصل مدرک میدن یا الانم میتونم .
هزینه ترجمه مدرک چه مقداره؟
آیا همه کشورا ترجمه مدرک به انگلیسی میخوان؟
دوست عزیزم سلام!
در صورتی که از یکی از واحدهای دانشگاه آزاد فازغ التحصیل شده اید، به شما هیچ ریز نمره ای نخواهند داد تا اینکه دانشنامه اصلی شما به همان واحد دانشگاهی رسیده باشد!
وقتی که دانشنامه اصلی شما قابل تحویل به شما باشد، همان موقع می توانید درخواست ریزنمره فارسی کرده، (یک فیش برای بانک زبرجد)، برای شما ریز نمره رسمی فارسی صادر شده که آن را با فیش پرداختی و اصل دانشنامه به امور فارغ التحصیلان سازمان مرکزی، (پاسداران)، باید ببرید تا تاییدیه آنجا را هم داشته باشد!
در صورتی که خلوت باشه، 5 دقیقه کار داره، فقط یک نامه به ریز نمره اضافه می کنند که این ریز نمره رسمی است، همین!
موفق باشید!
(25-03-2012, 02:16 AM)MaMi نوشته: الان هم میتونید درخواست ریزنمرات بدهید، ریز نمراتی رو که دانشگاهتون تائید کرد میبرید (یا خود دانشگاه میفرسته) بین الملل دانشگاه آزاد که تائید کنه، بعد میبری دارالترجمه به تعداد لازم ترجمه میکنیمحمد عزیزم،
دانشجویان دانشگاه آزاد یا در حین تحصیل می تونند ریز نمره رسمی بگیرند یا بعد از گرفتن دانشنامه!
در بازه شروع فارغ التحصیلی (از زمانی که اولی مرحله فارغ التحصیلی را انجام دهند) تا زمانی که دانشنامه اصلی به واحد دانشگاهی نرسد، هیچ ریزنمره ای صادر نخواهد شد.
(25-03-2012, 03:46 AM)fluid-mech نوشته: اره دیگه چون من فقط انگلیسی بلدم پس برم حدود 10 تا ترجمه بگیرمشما به محض اینکه دانشنامت قابل تحویل شد، درخواست ریز نمره بفرمایید، بعد تایید سازمان مرکزی را بگیرید، بعدش، هر زمان می تونید، هر چه تعدادی که خواستید ترجمه بگیرید!
راستی مهر دادگستری هم الان بزنم یا نه؟
واینکه اینا ی وقت تاریخ انقضا که نداره؟
طبق قانون، دارالترجمه ها فقط باید، ترجمه رسمی با مهر دادگستری انجام بدهند، (بماند که بعضی هاشون غیر رسمی هم ترجمه می کنند)! پیشنهاد می کنم، یکباره، مهر وزارت امور خارجه را هم بزنید!
همونطور که سعید عزیز هم گفت، ترجمه تاریخ انقضا نداره!
خوش و خرم باشید!
دوستان عزیزم، از پاسخ دادن به سوالات شما در پیام خصوصی معذورم. لطف بفرمایید هر سوالی دارید، در تاپیک های مربوطه مطرح بفرمایید.
