معنای قسمت‌ها و فیلدهای مختلف فرم‌ها

[m0h3n]

من در مورد سوالی که بالا پرسیدم به دانشگاه ایمیل زدم و دانشگاه به من جواب داد.سوال من

I have completed my M.Sc. outside US. Am I considered a Transfer applicant? According to your online application form that says "You have enrolled in another college/university at the graduate level, and never enrolled at U of L at the graduate level." I am considered a transfer student. But this is the first time I use this term for myself, and I thought it would be incorrect.

جواب دانشگاه

Thank you for your e-mail. You would be considered a transfer applicant. If you have further questions, please let us know

ممنون از اینکه پاسخ دانشگاه رو اطلاع رسانی کردید.
من خودم اگر بودم همون اولی رو انتخاب می کردم ! (تاثیر آنچنانی نداره)
Transfer خیلی ناملموس هست برای دانشجویی که میخواد اپلای کنه.

موفق باشید

[diana]

·
بچه ها منظور اين قسمت را خلاصه و مفيد بهم بگيد


INTERNATIONAL TRANSCRIPT SUBMISSION GUIDELINES


FOR APPLICATION TO MASON GRADUATE PROGRAMS


This is a guide to help applicants who submit international
transcripts to determine what needs to be submitted with the graduate application.
Please Note: Mason reserves the right to withhold making a decision on your
application until all
requested documents have been received. George Mason University
requires graduate applicants to hold a credential that we evaluate to be
comparable to a four-year
bachelor’s degree from a regionally accredited university or college in the
United States. Comparability is determined
by a review of the type and name of your degree program, the rigor and content
of your curriculum and
other factors as required by your Mason graduate program or department.


Credentials We Require


All applicants must submit a complete credential package by
the appropriate deadline. Failure to do so may
result in a late review of your application or denial of admission due
to insufficient academic credentials. Complete credentials include course
transcripts or marks statements for each semester or year completed in your
degree program, and the
degree certificate or diploma if a graduation date, with the name of the
degree, is not shown on the


transcript.


Transcripts and Certificates/Diplomas (Academic Records)
**


• You should follow your home university’s policies for
transcript requests. Universities may charge a small fee for this service.


• Academic records should give detailed information on all
courses/final examinations completed, credit value or hours per course and
grades received.


• If degree conferral (date, type of degree and major) is
not listed on your transcript, you must also provide an official copy of your
diploma or degree certificate.


• All documents must be issued by the degree-granting
university.


• If you have not graduated: you must submit all transcripts
or semester marks statements for all


semesters/years completed to-date. If you are admitted to
Mason, you must provide final university transcripts or marks statements and the
university degree certificate or diploma as soon as they are available.


How To Submit Your Academic Records


Official Documents


• Official documents are issued by the degree-granting
institution and bear the official seals and signatures of the Registrar, Controller of
Examinations or other institutional authority. Official documents may be
printed on original security
paper or be stamped, signed or attested photocopies. Mason understands that, in
some rare cases,
universities issue only one set of originals, so copies are permitted as long
as the attestations are
original.


• Official documents should be sent to Mason directly from
your institution, mailed in sealed envelopes bearing the institution’s name and
address. Please contact your Mason admissions office for the correct delivery address.


• We will accept documents in your possession as long as
they meet our requirements (see above) and are delivered to Mason in their
original sealed, unopened envelopes. We cannot accept documents that have been opened or
that have been viewed by anyone else (including you).


• If you have in your possession your original documents
(issued to you upon graduation) you may have them copied and verified or
attested by your Embassy or Consulate (please note that not all Consulates
provide this service) or
by an office of EducationUSA, Fulbright, Amideast, the British Council, or
other organization recognized by
higher education that can perform this service. There may be a fee. We will
accept these verified
documents as long as they are submitted in sealed, unopened envelopes bearing
the name and address of the
verifying organization. Simply getting documents notarized is NOT acceptable.


• You may also bring your original documents to Mason. We
will copy and attest them and return the originals to you. English Translations


• We require all documents (transcripts, marks statements,
degree certificates or diplomas) to be submitted in the original language,
accompanied by an English translation of each document.


• Some institutions issue original/official documents in
English. These are acceptable.


• We accept translations issued by the institution or a
professional translating service. Translations must be original.


• For information on qualified translators in your area,
please contact the American Translators Association (www.atanet.org) or another recognized translation service such
as University Language Service (http://www.universitylanguage.com/)


• If your translator is located in your home country they
must include evidence of status and qualification to translate into English.


• Self-translated documents are not acceptable.


• Translations must be literal (word-for-word) translation
of each document. The translations must bear an


original signature of the translator with date of
completion. • The translator should give you your translations in sealed
envelopes. You should then send these sealed, unopened envelopes to your
Mason admissions office.
Please note that all official credentials, such as transcripts, marks
statements or degree certificates become the property of Mason once you
submit them with your application.

[spt]

سلام
به طور خلاصه بهتون داره راهنمایی میکنه که چه مدارکی میخان و چطور مدارکتون رو بفرستید...
شرایط مدارکتون به طور کلی و اینکه چطور باید باشه...
برای ترجمه متن میتونید از سایت های دیگه مثل translate.google.com استفاده کنید...

موفق باشید

[diana]

با سلام خدمت دوستان يه سوالي توي تكميل فرم دانشگاه ديدم اگه كسي ميدونه جواب بده

همين دانشگاه لووييزو گفته كه

K. Verification of Academic Records

A complete academic record includes credentials that indicate all courses of study completed and degrees or certificates earned at the collegiate level. Secondary school records are not required of those applying for graduate study, but records of all credit earned since secondary school are required. Applicants who have attended institutions outside the United States may be required to submit their academic records to one of the organizations given below for a general evaluation.
Educational Credentials Evaluators, Inc. (ECE) - www.ece.org
or
World Education Services, Inc. (WES) - www.wes.org
Consult with the department/program where you are applying to determine whether you need to verify your academic records.
Note: All academic credentials not in English must be accompanied with a notarized verbatim English translation in addition to official transcripts.

يعني چه بايد ريز نمراتمون را بديم ارزيابي كنند؟ كجا؟ اين موسسات كه توي ايران نيستند

[Behnoush]

تا جاییکه من اطلاع دارم یکی از معتبرترین موسساتی که اینکارو میکنه همون WES هست که خودشون هم اشاره کردن. شما باید ریزنمرات و مدارک رو بفرستید برای WES بعد اونا ارزیابی میکنن و به دانشگاهی که میخواید ریپورت میکنن. البته هزینه بر و زمان بر هست. برای اطلاعات بیشتر به همون سایت WES مراجعه کنید. تعداد دانشگاه هایی که این ارزیابی رو میخوان کم هستن البته.

[Pejman]

بهنوش کاملاً درست گفت. برای آشنایی بیشتر این تاپیک و این تاپیک رو ملاحظه کنید.

[sepideh87]

what are these sentences mean?

1-"Research component in number of years or part hereof e.g.Honours thesis 0.5 yrs Masters by research 2yr"

2-Expected Completion Date

3-[b]Upgrade[/b]

[Babak]

۱. یعنی این که چند سال کار تحقیقی انجام دادید و طبق مثالی که زده ظاهرا خواسته بنویسید که چه کاری در این مدت انجام دادید. مثلا پروژه فوق یا سایر کارهای تحقیقاتی دیگه که انجام دادید رو با مدتش بنویسید.

۲. چه موقع درس‌تون تموم خواهد شد.

۳. معنی این قسمت رو نمی‌دونم. اگر توضیح خاصی داره یا سوال‌های مرتبط با این قسمت در فرم وجود داشته باشه، شاید بشه بهتر راهنمایی کرد.

[maryam4312]

درود
ساپورت لتر چیه؟
. Supports letter are important and even more establish the collaboration before the applicatio

[Pejman]

درود
ساپورت لتر چیه؟
. Supports letter are important and even more establish the collaboration before the applicatio

من این واژه رو تو مراحل اپلای تا حالا ندیده بودم. به هر حال یه جستجویی که کردم به نظر می رسه این نامه بیشتر برای گرفتن Grant و Fund و اینها توسط استادا نوشته می شه. فک می کنم در مرحله اپلای منظورشون نامه ای هست که از طرف شما نوشته می شه و نشون می ده چه کسی از نظر مالی شما رو ساپورت می کنه. اینجا رو بخونید. اگر اشتباه می کنم دوستان اصلاح کنند.