20-06-2015, 06:54 PM
سلام دوستان. درباره ترجمه مدارک و گواهی ها سوالی داشتم که امیدوارم جای درستی مطرحش کرده باشم.
میخواستم بدونم گواهی دوره های آموزشی مثلا برنامه نویسی همشون قابل ترجمه هستن؟؟ یا اصلا نیازی هست که حتما قابل ترجمه باشن تا موقع ایلای به کار بیان؟
میخوام این تابستون رو برم یه سری نر افزار مرتبط با رشتم یاد بگیرم تا هم به دردم بخورن و هم شاید امتیاز مثبتی موقع اپلای برام به حساب بیاد. حالا آیا نیاز هست قابل ترجمه باشه مدرکش و اینکه از کجا بدونم قابل ترجمه هست یا نه /؟؟
ممنونم از راهنماییتون
میخواستم بدونم گواهی دوره های آموزشی مثلا برنامه نویسی همشون قابل ترجمه هستن؟؟ یا اصلا نیازی هست که حتما قابل ترجمه باشن تا موقع ایلای به کار بیان؟
میخوام این تابستون رو برم یه سری نر افزار مرتبط با رشتم یاد بگیرم تا هم به دردم بخورن و هم شاید امتیاز مثبتی موقع اپلای برام به حساب بیاد. حالا آیا نیاز هست قابل ترجمه باشه مدرکش و اینکه از کجا بدونم قابل ترجمه هست یا نه /؟؟
ممنونم از راهنماییتون
Tell your heart that the fear of suffering is worse than the suffering itself And that no heart has ever suffered
when it goes in search of its dreams, because every second of the search is second's encounter with God and with eternity. Paulo Coelho