کارکنان ماهر کانادا (FSW 2014) | بعد از دریافت فایل نامبر | آفیس پاریس - نسخه قابل چاپ +- آکادمیا کافه (https://www.academiacafe.com/pf) +-- انجمن: کشورها (https://www.academiacafe.com/pf/Forum-%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7) +--- انجمن: کانادا (https://www.academiacafe.com/pf/Forum-%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7) +---- انجمن: مهاجرت به کانادا (https://www.academiacafe.com/pf/Forum-%D9%85%D9%87%D8%A7%D8%AC%D8%B1%D8%AA-%D8%A8%D9%87-%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7) +----- انجمن: مهاجرت به کانادا از سایر روشهای فدرال (https://www.academiacafe.com/pf/Forum-%D9%85%D9%87%D8%A7%D8%AC%D8%B1%D8%AA-%D8%A8%D9%87-%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7-%D8%A7%D8%B2-%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D8%B1-%D8%B1%D9%88%D8%B4%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D9%81%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%84) +----- موضوع: کارکنان ماهر کانادا (FSW 2014) | بعد از دریافت فایل نامبر | آفیس پاریس (/Thread-%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D9%86%D8%A7%D9%86-%D9%85%D8%A7%D9%87%D8%B1-%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7-FSW-2014-%D8%A8%D8%B9%D8%AF-%D8%A7%D8%B2-%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%81%D8%AA-%D9%81%D8%A7%DB%8C%D9%84-%D9%86%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1-%D8%A2%D9%81%DB%8C%D8%B3-%D9%BE%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%B3) صفحات
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
|
RE: کارکنان ماهر کانادا (FSW 2014) | بعد از دریافت فایل نامبر | آفیس پاریس - Bahram2014 - 14-04-2015 (14-04-2015, 08:34 PM)Ehsaaan نوشته: من ميدونم تمام سفارت ها اين آفيسر رو دارن و اين آفيسر كار چك مدارك رو انجام ميده ولي معمولا به يكي از دلايل ذيل اين كار رو انجام ميده ١. ارجاع آفيسر اول پرونه ٢. چك رندوم پرونده ها ٣. اطلاعات رسيده از طرف يك شخص از خارج سفارت درباره شما،صحت كار شما و ..... البته توجه داشته باشيد كه الزاما اون حرف مخفف آفيسر ممكن اينتگريتي آفيسر نباشه. RE: کارکنان ماهر کانادا (FSW 2014) | بعد از دریافت فایل نامبر | آفیس پاریس - azimood - 14-04-2015 سلام .یه مساله دیگه ای هم که در مورد این دوستمون مطرح هست اینه که ایشون تو چه شرکتی کار میکردن .این از اونجایی به ذهن من میاد که حدود یک ماه پیش من اقایی رو به طور تصادفی تو یه اموزشگاه دیدم ایشون هم مترجمی اقدام کرده بودن وگفتن که از پاریس باهاشون تماس تلفنی ! گرفتن وگفتن که با مدارکشون قانع نشدن ومیخوان بدونن که تو این شرایط تحریم وتو یه شرکت ساختمانی ایشون دقیقا چیو ترجمه میکردن واگه قراردادی بوده که ترجمه کردن یه نمونه شو بفرستن (مثل اینکه تو شرح کارشون ترجمه قراردادهای خرید بوده ) . شاید باید یه بررسی هم بکنین وببینین اون زمینه ای که شرکتتون توش کار میکنه چقدر فضا برای کار مترجمی به شکل حرفه ای داره .البته بازم میگم این فقط چیزی بود که باتوجه به گفته های اون اقا به ذهنم رسید وگفتم مطرح کنم شاید تو جمع اوری مدارک بهتر کمکتون کنه. من خوشبینم وگمان میکنم که با توضیحات خوب مثل اون اقا میتونین مساله رو حل کنین . موفق باشین RE: کارکنان ماهر کانادا (FSW 2014) | بعد از دریافت فایل نامبر | آفیس پاریس - Shahram86 - 14-04-2015 (14-04-2015, 09:23 PM)azimood نوشته: سلام .یه مساله دیگه ای هم که در مورد این دوستمون مطرح هست اینه که ایشون تو چه شرکتی کار میکردن .این از اونجایی به ذهن من میاد که حدود یک ماه پیش من اقایی رو به طور تصادفی تو یه اموزشگاه دیدم ایشون هم مترجمی اقدام کرده بودن وگفتن که از پاریس باهاشون تماس تلفنی ! گرفتن وگفتن که با مدارکشون قانع نشدن ومیخوان بدونن که تو این شرایط تحریم وتو یه شرکت ساختمانی ایشون دقیقا چیو ترجمه میکردن واگه قراردادی بوده که ترجمه کردن یه نمونه شو بفرستن (مثل اینکه تو شرح کارشون ترجمه قراردادهای خرید بوده ) . شاید باید یه بررسی هم بکنین وببینین اون زمینه ای که شرکتتون توش کار میکنه چقدر فضا برای کار مترجمی به شکل حرفه ای داره .البته بازم میگم این فقط چیزی بود که باتوجه به گفته های اون اقا به ذهنم رسید وگفتم مطرح کنم شاید تو جمع اوری مدارک بهتر کمکتون کنه. من خوشبینم وگمان میکنم که با توضیحات خوب مثل اون اقا میتونین مساله رو حل کنین . موفق باشین سلام من تو شركت حسابرسي كار مي كنم و اين شركت شركت بين المللي هست كه در دبي هم كار ميكنه و بسيار ممنونم كه ياد آوري كردين گزارش هاي مختلفي و مي تونم بفرستم ولي اينها اسناد شركت هست فكر نمي كنم بزارم جايي بفرستم چون حتي نمي زارن جايي درز كنه چون تو سهام شركت ها تاثير مي زاره RE: کارکنان ماهر کانادا (FSW 2014) | بعد از دریافت فایل نامبر | آفیس پاریس - farshad123 - 14-04-2015 (14-04-2015, 08:59 PM)'Shahram86' نوشته: خير سربازي معاف بودم جهت حضور پدرم در جنگ و بله بنده همزمان كار هم مي كردم و تماسي گرفته نشده با محل كار ها و بله مي توانم دوباره آيلتس بدم ولي تا ظرف ٣٠ روز ديگه كه نمي شه كه در خواست مصاحبه ميدم درضمن تمامي نامه ها با حضور بنده زده شد و بنده موارد ذكر شده تو ناكمو تو نامه ها گنجوندم و درسته من از ١٨ سالگي در يكي از شركتهاي اقوام به همين شغل مشغول بودم بيمه كه فرستادم هم ١٠ سال است و در حال حاضر ٢٨ ساله هستم اميدوارم جواب دوستان و شما باشه و وضيعتم را كامل توضيح داده باشم سلام شهرام جان،
امتیازت رو که محاسبه کردی چنده؟ از سالی که فارغ التحصیل شدی تا اون وقتی که مدارک رو فرستادی چند سال میشه؟ اگه زیر 6 ساله، آیا با کم کردن امتیازش میای زیر 67؟ من فکر میکنم اینکه از 18 سالگی بیمه دادی و سابقه کار داری، اونارو مشکوک کرده. چون کمتر کسی تو چنین شرایطی قرار می گیره که از 18 سالگی تو همون رشته دانشگاهی کار کرده باشه، و اگه بگیره یعنی یه کیس خاصی بوده تو رشتش. و فکر کنم الان باید این خاص بودن رو به اونا ثابت کنی. مثلا نمونه کاراتو طی چند سال گذشته بدی بهشون. یا ریکامند از استاد دانشگاه. درکل جای نگرانی نیست، فقط باید هرچی مدرک دال بر کیفیت کارته بدی بهشون. انشالله که خوب پیش بره. مخلص. RE: کارکنان ماهر کانادا (FSW 2014) | بعد از دریافت فایل نامبر | آفیس پاریس - vhf - 14-04-2015 (14-04-2015, 09:23 PM)'azimood' نوشته: سلام .یه مساله دیگه ای هم که در مورد این دوستمون مطرح هست اینه که ایشون تو چه شرکتی کار میکردن .این از اونجایی به ذهن من میاد که حدود یک ماه پیش من اقایی رو به طور تصادفی تو یه اموزشگاه دیدم ایشون هم مترجمی اقدام کرده بودن وگفتن که از پاریس باهاشون تماس تلفنی ! گرفتن وگفتن که با مدارکشون قانع نشدن ومیخوان بدونن که تو این شرایط تحریم وتو یه شرکت ساختمانی ایشون دقیقا چیو ترجمه میکردن واگه قراردادی بوده که ترجمه کردن یه نمونه شو بفرستن (مثل اینکه تو شرح کارشون ترجمه قراردادهای خرید بوده ) . شاید باید یه بررسی هم بکنین وببینین اون زمینه ای که شرکتتون توش کار میکنه چقدر فضا برای کار مترجمی به شکل حرفه ای داره .البته بازم میگم این فقط چیزی بود که باتوجه به گفته های اون اقا به ذهنم رسید وگفتم مطرح کنم شاید تو جمع اوری مدارک بهتر کمکتون کنه. من خوشبینم وگمان میکنم که با توضیحات خوب مثل اون اقا میتونین مساله رو حل کنین . موفق باشین شما در جریانین که کار اون آقا حل شد یا خیر ؟ یعنی صحبت شما با ایشون بعد از همه اون ماجرا ها بود؟مدارکو فرستادن و ویرا گرفتن؟؟؟ چه علتی بوده که با خودشون تماس تلفنی بگیرند به جای اینکه با همون شرکت ساختمونی چک کنند؟؟؟
RE: کارکنان ماهر کانادا (FSW 2014) | بعد از دریافت فایل نامبر | آفیس پاریس - vhf - 14-04-2015 (14-04-2015, 08:59 PM)'Shahram86' نوشته: خير سربازي معاف بودم جهت حضور پدرم در جنگ و بله بنده همزمان كار هم مي كردم و تماسي گرفته نشده با محل كار ها و بله مي توانم دوباره آيلتس بدم ولي تا ظرف ٣٠ روز ديگه كه نمي شه كه در خواست مصاحبه ميدم درضمن تمامي نامه ها با حضور بنده زده شد و بنده موارد ذكر شده تو ناكمو تو نامه ها گنجوندم و درسته من از ١٨ سالگي در يكي از شركتهاي اقوام به همين شغل مشغول بودم بيمه كه فرستادم هم ١٠ سال است و در حال حاضر ٢٨ ساله هستم اميدوارم جواب دوستان و شما باشه و وضيعتم را كامل توضيح داده باشم شما از همون 18 سالگی با سمت مترجم رفرنس لتر گرفتید ؟نامه توسط چه سمتی در شرکت امضا شده ؟. ایشون فامیل بودن .. فامیلی یکی که نداشتید ؟بد نیست تلفن و ایمیل مدیری که امضا کردن همراه 2 رفرنس قوی ذکر کنین و تاکید کنین با ایشون تماس بگیرن
خب البته انتظار میره یک مترجم با 10 سال سابقه حرفه ای ایلتس اسکور بهتری می گرفت ..برای همین اگه فکر میکنین به 7 میرسین یه تست دیگه بدید ... فقط فعلا من اصلا پیشنهاد نمی کنم caips بگیرید RE: کارکنان ماهر کانادا (FSW 2014) | بعد از دریافت فایل نامبر | آفیس پاریس - azimood - 14-04-2015 اون موقع اون اقا مشکلشون حل شده بود که داشتن برای من تعریف میکردن .اتفاقا من خیلی تعجب کردم که باهاشون تماس تلفنی گرفتن وخود اون اقا هم گفتن که اصلا باور نکردن که از فرانسه بوده وگمان کردن که شوخیه اول وبد جواب دادن وبعد اون افیسر فایل نامبر ومشخصاتشو خونده وبعد از همین سوالا بهش گفته که ایمیلش هم متعاقبا میاد واومده .حالا این چه صیغه ای بوده من بی اطلاعم والا .ولی شیرینی اورده بودن که پاس ریکویست شدن. ضمنا شهرام جان شما با توجه به شرایط شرکتت خیلی راحت میتونی مشکل رو حل کنی وقطعا هم براشون قابل درکه که اسناد یه همچین شرکتی با یه شرکت ساختمانی ساده فرق میکنه ونمیشه به راحتی دراختیار کسی گذاشت .حتمافعالیت شرکت تو دوبی رو هایلایت کن واگر دفتریا نماینده ثابتی احیانا اونجا داشته باشین که عالیه . خلاصه نباید فکر کنن یه شرکت حسابرسی ساده ست که فقط داخل ایران فعالیت میکنه چون واقعیت اینه که شرکت حسابرسی اگر بین المللی نباشه نیازی به مترجم نداره اونقدرها .یا بهتره بگم من فکر میکنم نداره .بازهم خوشبینم ومطمینم موفق میشین RE: کارکنان ماهر کانادا (FSW 2014) | بعد از دریافت فایل نامبر | آفیس پاریس - vhf - 14-04-2015 (14-04-2015, 09:04 PM)'Bahram2014' نوشته: من ميدونم تمام سفارت ها اين آفيسر رو دارن و اين آفيسر كار چك مدارك رو انجام ميده ولي معمولا به يكي از دلايل ذيل اين كار رو انجام ميده بحثی که پیش میاد اینه که تو این مرحله که ایشون لندینگ فی رو هم پرداختن اگه ارجاع آفیسر اول بود که چرا بعد از پرداخت و مدیکال و ...!آفیسر تصمیم به ارجاع میگیره ؟ اگه بحث رندوم چک هست که اگه موضوع جدی باشه احتمالا آفیسر اول زیر سوال میره و باید پاسخگوی کوتاهیش باشه که من شک دارم
مورد 3 هم خیلی منطقی نیست ..این اشخاص خارج از سفارت از کدوم سازمانها هستند ؟ سازمانهای امنیتی دنیا؟یا داخل کشور؟ یا صرفا یک دشمنی؟ من فکر نمی کنم قضیه ایشون جدی باشه ..درسته که حتی بعد از لندینگ امکان لغو PR وجود داره اما من تا حالا ندیده بودم بعد از مدیکال کسیو ریجکت کنند اگر دوستان تا حالا همچین مواردی دیدن بگن .. RE: کارکنان ماهر کانادا (FSW 2014) | بعد از دریافت فایل نامبر | آفیس پاریس - shubizkumbuli - 14-04-2015 (14-04-2015, 10:32 PM)'vhf' نوشته:
باز تاکید می کنم. برای افزایش سرعت همه کار ها به صورت موازی انجام میشه. به ترتیب اگر بخواد انجام شه که تازه سر پیری میرسیم اونور. خودشون هم دیوانه میشن [img]images/smilies/biggrin.gif[/img]
ویزا آفیس های دیگه مثل ورشو و آنکارا معمولا مدیکال رو در مراحل آخر درخواست میدن. ولی اینجا در پاریس در مراحل اولیه. RE: کارکنان ماهر کانادا (FSW 2014) | بعد از دریافت فایل نامبر | آفیس پاریس - azimood - 14-04-2015 البته این نظر شخصی منه وقطعا ممکنه درست نباشه ولی من فکر میکنم تو جوابتون اشاره ای به ایلتس نکنین اول به این دلیل که یه کم مثل این میمونه که شما خودتون هم با دلیل اونها برای شک داشتن به شما موافقید(اگر دلیلشون واقعا این باشه)دوم اینکه اومدیم واینا گفتن خوب بفرمایید یه نمره بالاتر بفرستین واقعیت اینه که شما با اون فشار استرس که تمام کارتون منوط به اون امتحان ایلتس میشه و قطعا یه دد اندی هم برای شما تعیین میکنندخیلی مشکل بتونین نمره خیلی بهتری بگیرین .البته ببخشید شاید من خیلی بدبینم ولی من سعی کردم خودمو جای شما بذارم ودیدم من که نمیتونم . |