+- آکادمیا کافه (https://www.academiacafe.com/pf)
+-- انجمن: کشورها (https://www.academiacafe.com/pf/Forum-%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7)
+--- انجمن: کشورهای اروپایی (https://www.academiacafe.com/pf/Forum-%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7%DB%8C%DB%8C)
+---- انجمن: اسپانیا (https://www.academiacafe.com/pf/Forum-%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7)
+----- انجمن: روادید اسپانیا (https://www.academiacafe.com/pf/Forum-%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D8%AF-%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7)
+----- موضوع: لیست دارالترجمه های معرفی شده سفارت اسپانیا (/Thread-%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%AA-%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81%DB%8C-%D8%B4%D8%AF%D9%87-%D8%B3%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%AA-%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7)
لیست دارالترجمه های معرفی شده سفارت اسپانیا - Shihan - 02-07-2012
در این قسمت لیست دارالترجمه اسپانیایی که سفارت انها را تایید کرده قرار می دهم
1- دارالترجمه ارکید
خیابان آزادی روبروی وزارت کار ،کوچه بامدادان، خیابان آذر بایجان پلاک 957، طبقه 4 ، مدیریت : محمد مراد نجفی
2- [b]دارالترجمه نوبهار[/b]
خیابان دکتر بهشتی - بعد از چهارراه اندیشه - سمت راست - پلاک 47 - واحد 4 تلفن: 88763841 - 88763413 به مسئولیت اقای نوبهار
3- دارالترجمه ابیز
خیابان تجریش - خیابان شهرداری - جنب سینما استارا - 22743307،22743305، 22711578 ، مدیریت : علیرضا حسنی
4- دارالترجمه نمونه
خیابان ولی عصر (ع) - نرسیده به خ میرداماد - خ افشار - ساختمان ابشار - طبقه دوم واحد 8 - مدیریت: علی پیکانی -
5- دارالترجمه کتیبه
1) جردن، بالاتر از ناهید شرقی، بن بست شاهرخ، ساختمان شاهرخ، طبقه سوم، واحد 303 تلفن :5-22043164 همراه: 09192347868
2)خیابان انقلاب، بعد از میدان فردوسی، روبروی خیابان فرصت، ساختمان آفاق، طبقه دوم، واحد 7 تلفن : 66700612 همراه : 09123888706 - 09122703720
6- دارالترجمه پارسه
خ مطهری - بعد از سلیمان خاطر - سمت راست - پلاک 144 - 88348931 - علی صحاف نایینی
* سری دوم (تکرار ترجمه): 30 درصد مبلغ سری اول
* هزینه ها با احتساب مهر و تمبر دادگستری و وزارت امور خارجه است. (ترجمه رسمی)
* زمان ترجمه: بین 7 تا 14 روز بستگی به شرایط داره
* دوستانی که ساکن تهران نیستن میتونن با پست پیشتاز یا DHL یا Aramex بفرستن و تحویل بگیرند.
نکته مهم: قبل از اینکه مدارک رو به یکی از دارالترجمه ها تحویل بدهید حتماً قبلش تلفنی از هزینه ها و سایر مقادیر اطلاع کسب کنید تا خدایی نکرده متضرر نشوید این را هم بدانید هزینه یک سری ترجمه زبانی دیگر بجز انگلیسی گرانتر است.
با سپاس
RE: لیست دارالترجمه های معرفی شده سفارت اسپانیا - ramezanics - 03-08-2015
سلام به همگی
من در مرداد 1394 لیست دارالترجمه های اسپانیایی رو در آوردم که اینجا می نویسم.
تا آنجا که فهمیدم، به جز تهران، شهر دیگری با اسپانیایی ترجمه نمی کنه:
سبحان بهنام، 77270072-77455847 10
سید مجتبی حائری، 88773450
حمیدرضا حیدری، 66967491-09123597309
منصور نهاوندی، 88041574-88073195
نورالدین یوسفی، 22880901
یعقوب جوادی، 88548640
سیدمجتبی شیرازی، 22743307
حمیدرضا عطائی، 09121142075-66569233
محمودرضا مرادیان، 22951176-22951177
اگر ترجمه هاتون به تایید سفارت امور خارجه نیاز دارن، حدود 40.000 افزایش قیمت دارید...
البته سایت سفارش آنلاین ترجمه را از دست ندهید: http://satraa.com/home
RE: لیست دارالترجمه های معرفی شده سفارت اسپانیا - محمد رضا شهیدی - 27-04-2016
سلام خدمت دوستان عزیز
من وقت سفارت اسپانیا داشتم و وقتم هم بسیار بسیار کم بود، تنها دارالترجمه ای که تونست کار من رو سریع و به موقع و بی کم و کاست انجام بده دارالترجمه صحاف توی خیابون مطهری بود، البته اسم دارالترجمشون پارسه ست ، شماره ۱۷۰ تهران. هم کیفیت کارشون خوبه، هم سرعتشون، هم اخلاق و برخوردشون. من که خیلی از کارشون راضی بودم. شماره هاشون هم بالا هست. موفق باشید.
RE: لیست دارالترجمه های معرفی شده سفارت اسپانیا - amirzamani - 02-05-2016
با سلام خدمت دوستان گرامی
دارالترجمه رسمی کتیبه (83 تهران) با حضور مترجم مسئول آقای مجید مهتدی که از قدیمی ترین و اولین مترجمین اسپانیایی تهران و همچنین از مترجمین معتمد سفارت اسپانیا هستند در خدمت شما عزیزان است
در ضمن دقت داشته باشید به دلیل اینکه تعداد مترجمین اسپانیایی نسبت به زبانهای دیگر بسیار کمتر است خیلی از دارالترجمه ها به صورت واسطه هستند و کارهارو از مشتریان دریافت و به دارالترجمه های اسپانیایی تحویل می دهند که این امر هم باعث می شه مبلغ ترجمه بسیار بالا بره و هم زمان تحویل کار.
بدیهی است اگر مستقیما با دارالترجمه های اسپانیایی در تماس باشید هم از نظر مبلغ و هم زمان برای شما مساعدتر است.
دارالترجمه رسمی کتیبه با آدرس زیر در خدمت شما است:
جردن، بالاتر از ناهید شرقی، بن بست شاهرخ، ساختمان شاهرخ، طبقه سوم، واحد 303 تلفن :5-22043164 همراه: 09192347868
(Babak: ویرایش آدرس به درخواست فرستنده)
RE: لیست دارالترجمه های معرفی شده سفارت اسپانیا - mahya.honey - 18-11-2016
سلام دوستان
من مدارکم رو تحویل دارالترجمه رسمی نوید دادم میدان انقلاب (شماره دفتر ترجمه رسمی: 38 تهران) که از قدیمی ترین و با سابقه ترین دارالترجمه ها و معتمد سفارت هستند. با وجود اینکه همه جا زمان 3 هفته ای (که واقعا مثل بقیه کارهای اداری خیلی طولانی و غیرمنطقی به نظر میاد) به من دادند کل مدارکم رو ظرف 4 روز بهم تحویل دادند. در ضمن وقتی دیدند از نظر زمان مشکل دارم لطف کردند و تایید سفارت رو هم خودشون واسم گرفتند. از نظر هزینه ها هم منصفانه بود. البته دارالترجمه نوید رو یک سری از دوستام که قبلا مدارکشون رو ترجمه کرده بودند بهم معرفی کردند. در ضمن اطلاعات خوبی هم در مورد پذیرش و ویزا داشتند. برای آدرس دقیقشون هم تو گوگل اسمشون رو سرچ کنید سایتشون میاد الان دقیق پلاک و اینا یادم نیست. چون اکثر دوستان تو پیدا کردن مترجم اسپانیایی همین مشکل رو دارند امیدوارم کمکی کرده باشم تلفن و سایتشون رو می نویسم واستون.
دارالترجمه رسمی نوید (شماره 38 تهران)
تلفن:66464045
موبایل: 09123396368
موبایل: 09123396368
سایت: www.navidtranslation.com