+- آکادمیا کافه (https://www.academiacafe.com/pf)
+-- انجمن: اطلاعات جانبی دریافت پذیرش (https://www.academiacafe.com/pf/Forum-%D8%A7%D8%B7%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A7%D8%AA-%D8%AC%D8%A7%D9%86%D8%A8%DB%8C-%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%81%D8%AA-%D9%BE%D8%B0%DB%8C%D8%B1%D8%B4)
+--- انجمن: زبان‌های خارجی (https://www.academiacafe.com/pf/Forum-%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%AE%D8%A7%D8%B1%D8%AC%DB%8C)
+---- انجمن: ایتالیایی (https://www.academiacafe.com/pf/Forum-%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C)
+---- موضوع: مشاوره در زمینه بهترین شیوه های یادگیری زبان ایتالیایی (/Thread-%D9%85%D8%B4%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%87-%D8%AF%D8%B1-%D8%B2%D9%85%DB%8C%D9%86%D9%87-%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86-%D8%B4%DB%8C%D9%88%D9%87-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%AF%DB%8C%D8%B1%DB%8C-%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C)
مشاوره در زمینه بهترین شیوه های یادگیری زبان ایتالیایی - Iman.S - 18-06-2015
سلام به همه دوستان و متقاضیان دانشگاههای ایتالیا
از اونجایی که آموختن زبان ایتالیایی برای دانشجویان و متقاضیان ایتالیا از اوجب واجبات هست و از طرف دیگه زبان ایتالیایی جزو زبان های مشکل به حساب میاد،به نظرم اومد جایی باید باشه برای کمک کسانی که میخوان این زبان رو یاد بگیرن و یا قصد دارن به صورت خودآموز یا بگیرن.
پیشنهاد من تبادل تجربه،تبادل لینک دروس رایگانی که تو اینترنت هست،تبادلe-book
البته نه به اینصورت که مثلا من صرفا فقط یه لینک ارسال کنم ترجیحا توضیح و کمی آشنایی کمک رو بهتر میکنه.
دوستانی هم که در زبان ایتالیایی دانش آموخته به حساب میان هم میتونن اینجا نقش استاد ناظر یا راهنما رو بازی کنن.یعنی مثلا خودشون یه شیوه رو که قبول دارن براساس کتاب،نرم افزار،یا هرچی، اینجا به صورت کلی معرفی کنند تا دانشجویان بتونند از بین این شیوه های ارایه شده اونی که مناسبشونه انتخاب کنند.
از طرفی اساتید ممکنه در جریان برخی پست ها به بعضی مطالب انتقاد علمی و یا حتی شخصی داشته باشند که لازم است در اسرع وقت مطرح شوند تا به هرشکل ممکن از انتخاب یک راه نادرست توسط یک دانشجو جلوگیری کنیم.چون برای یکی مثل من وقت خیلی اندک هست برای این زبان مشکل.
لطفا دوستان دیگر هم اگر نظری در مورد سیستم این تاپیک دارید حتما مطرح کنید.
RE: مشاوره در زمینه بهترین شیوه های یادگیری زبان ایتالیایی - Iman.S - 24-06-2015
دوستان سلام
بنده تجربه ی زیادی در زمینه زبان ایتالیایی ندارم اما نکته ای که به آن اشاره می کنم در مورد هر زبانی صادق است
به نظر من وقتی کودکی پس از تولد در عرض کمتر از دو سال می تواند زبانی را در حدی بیاموزد که به راحتی با والدینش مکالمه می کند پس ما که به نسبت هوش بیشتری از یک کودک داریم هم باید بتوانیم با روشی مشابه در مدتی زمان خیلی کمتری زبان جدیدی بیاموزیم، فقط کافی ست خود را جای کودکی بگذاریم و فرض کنیم حرف زدن بلد نیستیم شروع کنم اسم همه ی اشیا و همه ی کلمه ها را از نو بیاموزیم، بدون استفاده از زبان مادریمون، چرا که کودک هم بدون استفاده از هیچ زبان دیگری و تنها به یاری حافظه تصویری و کمی بعد گفتاری 1 (برای حفظ کردن جملاتی که شاید معنی آن را هم ندانیم اما از محل و زمان استفاده از آن آگاه باشیم)
حال با توجه به فرض ذکر شده، هر کسی می تواند روشی را به ابتکار خویش یا به کمک دیگران به کار بندد که زبان را همانند یک کودک بیاموزد تا تکلم به آن زبان به شکلی اصولی تر وهماهنگتر با عملکرد مغز و در عمق بیشتری از حافظه ثبت گردد و درونی شود. حتما شما هم قبول دارید که آموزگاران زبان باید تا حد امکان سر کلاس به زبان دیگری صحبت نکند تا ذهن دانش آموز درگیر و مجبور به فهم مکالمه شود،خصوصا در ترم های بالاتر.
یکی از روش های که به ظن من بر اساس این تئوری بنا شده استفاده از فلش کارت های تصویری است.و یا روش های دیگر برای درک معنی از طریق تصویر. مثل برنامه بسیار خوب رزتا استون که با تصاویر بسیار خوبش و بدون استفاده از هیچ کلمه از زبان دیگری و یا حتی توضیحات و ساختار های گرامری آموزش میده.
در مراحل بالاتر و پس از کمی پیشرفت در زبان از طریق تضاویر، اگر قصد داریم معنی کلمات جدید را بدانیم هم باید حتما از دیکشنری اختصاصی اون زبان استفاده کرد.
بنده شخصا گذشته از اینکه سر هیچ کلاس بر روی تدریس معلم هیچ درسی تمرکز نداشتم، در کل دوران تصیل در مدرسه هیچگاه حتی یک خط هم توضیحات گرامری در مورد روش ساخت جمله های مختلف مطالعه نکردم و تنها کاری می کردم استفاده از آموخته هایم در وبگردی و اینترنت بود، و نشون به اون نشون که با همین وضع زبان خوندن کنکور 81 ریاضی زبان صدردرصد و 89 هنر 89 درصد زدم.
حال در همه ی این دورانی که همیشه هم به واسطه وبگردی و فیلم دیدن از زبان جدا نبودم، اما هیچگاه در زمینه "گوش دادن" خصوصا در مکالمات انگلیسی زبان ها، به حد مطلوبی از تسلط نرسیدم و هنوز هم موقع فیلم دیدن اگر زیرنویس انگلیسی نباشه بیشترش رو نیفهمم.این اشکال بزرگی همیشه برای من در زبان آموزی بوده و هست.
بنده از نظر خودم و از روشم و ضعف و فدرتم صحبت کردم.دوست دارم تجربه موفق دوستان در زمینه "گوش دادن" رو بدونم.
RE: مشاوره در زمینه بهترین شیوه های یادگیری زبان ایتالیایی - Iman.S - 12-07-2015
وقتی رفته بودم تهران برای مشاوره در مدرسه ایتالیایی، کتاب های اسپرسو 1 و 2 رو هم از اونجا خریدم
قبل از این، با مطالعه ی ایبوک های خودآموز ایتالیایی که دانلود کرده بودم،استارت یادگیری زبان ایتالیایی رو زده بودم در حدی که یونیت های 1و2و3 کتاب اول اسپرسو رو تقریبا کامل بلد بودم.
حالا یه چند وقته که شروع به مطالعه ی اسپرسو کردم، اما مشکل اینجاست که اسپرسو یک کتاب کاملا همراه با آموزگار است، و برای یادگیری به صورت خودآموز، ترجمه ی عناوین و صورت مسئله ی تمرین ها کاری بسیار وقتگیر است و پیشروی را بسیار کند میکند که اصلا منطقی نیست.
اولا خواستم بدونم از ذوستان کسی لینکی برای دانلود یا خرید پستی teacher book اسپرسو سراغ داره؟
دوما از دوستان با تجربه در زمینه ی استرنی و زبان ایتالیایی میخوام بپرسم که با توجه به فرصت محدود 5 ماهه باقی مانده، چکار کنم که بهترین نتیجه رو بگیرم.(چون بنده امسال باید حتما قبول بشم چون اگه نشم رفتنم میوفته واسه دو سال دیگه که اون موقع 32 ساله هستم و از بسیاری کمک هزینه ها محروم)
1-اول موضوعات درسی مطرح شده در اسپرسو ها رو از روی کتب خودآموز یاد بگیرم و 1ماه آخر را به مطالعه ی اسپرسوها بپردازم.
2-از همون اول تمام زمان خودم رو به اسپرسوها و کتابهای تکمیلی آن اختصاص دهم.
3-از آموزشگاههای خصوصی استفاده کنم(شهرستان هستم اما اگه مطمئن باشم بدون آموزشگاه شانسی ندارم،تهران پانسیون میگیرم)
در صورتی که نظرتون روی آموزشگاه هست یک آموزشگاه مطمئن، حتی الامکان با قابلیت کلاس آنلاین بهم معرفی کنید لطفا.
[در ضمن استعداد یادگیری زبانم خوب است.(بدون استفاده از آموزشگاه و یا حتی کلاس معمولی درس مدرسه و فقط با مطالعه ی کتابهای زبان مدرسه، زبان کنکور 81ریاضی رو 100% و 89 هنر رو 89% درصد زدم)]
RE: مشاوره در زمینه بهترین شیوه های یادگیری زبان ایتالیایی - Razi131322 - 09-09-2017
دوستان احتمالأ این ارسال یه کم بی ربط باشه ولی شما چه آموزشگاه هایی رو میشناسید که برای آموزش ایتالیایی معتبر و موفق هستند؟