12-12-2013, 12:01 AM
(11-12-2013, 09:51 PM)'k24' نوشته: درود دوستان
من امروز مدارکمو دادم واسه ترجمه. ازم پرسیدن، گفتن کدوم یکی از این سه گزینه رو میخوای؟
1- مدرک پیش دانشگاهی و دیپلم و ریز نمرات پیش دانشگاهی و دیپلم هر چهارتا باهم یک تمبر بخورن
2- مدرک پیش دانشگاهی و ریزنمراتش یک تمبر جدا و مدرک دیپلم و ریزنمراتش یک تمبر جدا بخورن.
3- هر 4تا مدرک هر کدوم تمبر جداگانه بخورن
منم پرسیدم فرقش چیه، اونام گفتن بحث هزینشه فقط. واسه همین بهشون گفتم گزینه ی 2 رو انجام بدن ولی اصلا نمیدونم این تمبر که گفتن یعنی چی!!
اگه لطف کنین و بگین که اگه بهتر اینه که هر 4تاشون تمبرهای جداگانه بخورن، من فردا بهشون بگم که هر کدوم رو تمبر جدا بزنن.
یک دنیا ممنون.....
نظر دوستمون rulany رو تایید میکنم
اگر بخواهید دقیقا از تمام مدارک به اندازه یکسان ترجمه کنید مثلا 5 تا همون بهتر که باهم تمبر بزنید
منظور از تمبر هم یه پنس سوراخ شده است که کاغذا رو بهش میچسبونن
ولی اگر مثلا یه دانشگاهی فقط دیپلم خواسته و یکی فقط پیش اون دیگه فرق میکنه که فکر نکنم اینطوری باشه
اگر بخواهید دقیقا از تمام مدارک به اندازه یکسان ترجمه کنید مثلا 5 تا همون بهتر که باهم تمبر بزنید
منظور از تمبر هم یه پنس سوراخ شده است که کاغذا رو بهش میچسبونن
ولی اگر مثلا یه دانشگاهی فقط دیپلم خواسته و یکی فقط پیش اون دیگه فرق میکنه که فکر نکنم اینطوری باشه
ناخواناترین نوشته ها از قوی ترین حافظه ها ماندگارترند...
دوستان گرامی لطفا سوالتون رو در مرتبط ترین انجمن و فقط یکبار بپرسید. از پاسخ دادن به سوالات خصوصی و عمومی در پیام خصوصی معذورم.
دوستان گرامی لطفا سوالتون رو در مرتبط ترین انجمن و فقط یکبار بپرسید. از پاسخ دادن به سوالات خصوصی و عمومی در پیام خصوصی معذورم.