01-12-2011, 02:13 AM
(29-11-2011, 11:31 AM)Babak نوشته: میتونید بنویسید:
I would like to apply to X University, but unfortunately my TOEFL score won't be available before the application deadline. I can submit my application package and supporting documents before the deadline and wonder if it is acceptable to send my TOEFL score later.
(29-11-2011, 02:51 PM)Karim نوشته: بابك جان بهتر نيست كلمه unfortunately رو حذف كنند در اين پارگراف؟ چون من با خوندن اين متن احساس كردم بار منفيش زياده , وبا اجازتون يك كوچولو متنو دستكاري كردمکریم عزیز،
I would like to apply to X University and I shall submit my application package and supporting documents before the deadline. If it is acceptable to send my TOEFL score later, because my TOEFL score would be available few after the application deadline
مرسي
موافقم که در متن ایمیل های ارسالی، بذل دقت و طرز نوشتار مهم هست.
بهرحال، جمله بابک مناسب هست. خیلی حساسیت به خرج ندید.
موفق باشید
(بنده حقیر اینجا فعالیتی ندارم)