19-02-2015, 06:19 PM
(19-02-2015, 05:04 PM)'Andre' نوشته:ممنون از پاسختوناول به سوالتون پاسخ میدم و سپس مطالبی رو عنوان میکنم. در این مرحله از کتاب داستان های صوتی، پادکستها و هر گونه فایلی که همراه یک نسخه نوشتاری باشه واستون مناسبه. میتونید ابتدا گوش کنید و جملاتی رو یادداشت کنید و سپس یادداشتهای خود را با فایلی های نوشتاری مقایسه کنید. در طول زمان متوجه اشتباهات خود میشید و این مهارت در شما افزایش پیدا خواهد کرد.
به طور کلی، بهترین راه اینه که خودتون رو عادت به انگلیسی و یا هر زبان دیگری که کار میکنید بدهید. اگر من و شما به ژاپن سفر کنیم و بخواهیم ژاپنی یاد بگیریم و در کلاس ژاپنی آنجا شرکت کنیم با سرعت بیشتری یاد میگیریم تا افرادی که در کشور ما ژاپنی یاد میگیرند (نه لزوماً). این مسأله به این دلیل است که شما از یادگیرتون استفاده عملی میکنید و برای انجام نیازهای روزمره ازشون کمک میگیرد. این مسأله سرعت و کیفت بیشتری به فرآیند یادگیری میده.
حال برگردیم به همان انلگیسی. اگر شما بتونید در هر سطحی که هستید با دوستانتون که میتونن همان همکلاسی هاتون باشن در خارج از کلاس به مکالمه بپردازید و همزمان به برنامه هایی صوتی و یا تصویری به زبان انگلیسی گوش کنید،میتونید این مهارت رو افزایش بدهید. بعلاوه با خواندن مطالب انگلیسی در وبسایتها مختلف با موضوعات مختلف میتونید نه تنها دامنه لغات خود را افزایش بدهید، بلکه از الگو ها و ساختارهای موجود را نیز در کلام و نوشتار خود استفاده کنید. صد البته این کار در مرحله ابتدایی بسیار مشکل است ولی به هر صورت این موضوع را گوشهای از ذهن داشته باشید. توجه داشته باشید که یادگیری زبان انگلسیسی فقط زمان میبره و این شمایید که مشخص میکنید که چقدر زمان نیاز دارید و این اصلی ترین دلیلی است که بعضی ها با سرعت بیشتری و بعضی ها با ملایمت این زبان رو فرا میگیرند.
یه مشکل که من دارم اینه، جمله ای رو گوش میدم کامل هم متوجه میشم ولی نمیتونم همون جمله رو تکرار کنم و فراموش میکنم چه کلماتی رو استفاده کرده و یا کلمات تو ذهنم هست ولی نمیتونم جمله بندی کنم ...
به نظرتون برای تقویت این مهارت چکار کنم؟