10-05-2013, 08:30 PM
(10-05-2013, 05:42 PM)'amin_b' نوشته: دوستان گرامیاگر قبلا پاسخ ندادند در عنوان ایمیل دقت کنید. یکسری تغییر دادم که نظر شخصی من هستند.
سلام
ما قصد داریم یک ایمیل به یکی از اساتید در رابطه با همکاری در زمینه تحقیقاتی مشترک ارسال کنیم. ممنون میشم نظرات خودتون رو در رابطه با متن ایمیل که در زیر آورده شده مطرح کنید.
پیشاپیش متشکرمDear P. I.,J. N. and I are two master students in Biomechanics, and are interested in your field of research. Currently we are working on the mechanobiological aspects of Orthopedic Biomechanics and bone tissue engineering and because of your own background in these fields of research we would be honored to have your support for our research in the framework of mutual collaboration. We sent a an email through our supervisor professor R. but we didn't receive any email in reply. We thought perhaps you didn't receive our email. Therefore we are sending this email again.Subsequent to your positive response we will propound our concerns and questions in the our investigations.We very much look forward to hearing from you.Best regards,
A. B.
J. N. and I are two master students in Biomechanics, who are interested in your field of research.
Currently we are working on the mechanobiological aspects of Orthopedic Biomechanics and bone tissue engineering. Due to your background in these fields of research we would be honored/hope to be able to have your support for our research in the framework of mutual collaboration.
We sent an email through our supervisor professor R. but having not received a reply, we thought perhaps you didn't receive our email. Therefore, we are sending this second email.
Subsequent to your positive response we will propound our concerns and questions regarding our investigations.
We very much look forward to hearing from you.
Best regards
Currently we are working on the mechanobiological aspects of Orthopedic Biomechanics and bone tissue engineering. Due to your background in these fields of research we would be honored/hope to be able to have your support for our research in the framework of mutual collaboration.
We sent an email through our supervisor professor R. but having not received a reply, we thought perhaps you didn't receive our email. Therefore, we are sending this second email.
Subsequent to your positive response we will propound our concerns and questions regarding our investigations.
We very much look forward to hearing from you.
Best regards
Whether you think you can or can't, you are right