+- آکادمیا کافه (https://www.academiacafe.com/pf)
+-- انجمن: اطلاعات جانبی دریافت پذیرش (https://www.academiacafe.com/pf/Forum-%D8%A7%D8%B7%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A7%D8%AA-%D8%AC%D8%A7%D9%86%D8%A8%DB%8C-%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%81%D8%AA-%D9%BE%D8%B0%DB%8C%D8%B1%D8%B4)
+--- انجمن: زبان‌های خارجی (https://www.academiacafe.com/pf/Forum-%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%AE%D8%A7%D8%B1%D8%AC%DB%8C)
+---- انجمن: انگلیسی (https://www.academiacafe.com/pf/Forum-%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C)
+---- موضوع: يادگيري لغات زبان انگلیسی با تصويرسازي (/Thread-%D9%8A%D8%A7%D8%AF%DA%AF%D9%8A%D8%B1%D9%8A-%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA-%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C-%D8%A8%D8%A7-%D8%AA%D8%B5%D9%88%D9%8A%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D8%B2%D9%8A)
RE: يادگيري لغات زبان انگلیسی با تصويرسازي - parsley - 02-10-2014
من نمی دونم چرا دوستان دیگه این بحث رو ادامه ندادن و نمیدن؟!
در کارایی این روش همین بس که من هنوزم که هنوزه وقتی معنی یک لغت رو نمی تونم از انواع و اقسام روشهای دیگه به خاطر بسپارم، در آخر به این روش متوسل می شم!!
RE: يادگيري لغات زبان انگلیسی با تصويرسازي - abbasss - 09-02-2015
سلام خدمت همه دوستان
نظرتون در مورد یادگیری لغت با روش تداعی گری چیه؟
یه تبلیغاتی هست توی بعضی سایتها که میگن با روش ما 2000 لغت رو در 10 روز یاد بگیرید و ... کسی تا حالا از این روشها استفاده کرده و نتیجه ای گرفته؟
سپاسگزارم
RE: يادگيري لغات زبان انگلیسی با تصويرسازي - Mehran28 - 09-02-2015
(09-02-2015, 02:51 AM)'abbasss' نوشته: سلام خدمت همه دوستان
نظرتون در مورد یادگیری لغت با روش تداعی گری چیه؟
یه تبلیغاتی هست توی بعضی سایتها که میگن با روش ما 2000 لغت رو در 10 روز یاد بگیرید و ... کسی تا حالا از این روشها استفاده کرده و نتیجه ای گرفته؟
سپاسگزارم
سلام
من تا حالا نشنیدم اسم این روش رو ولی فکر کنم منظور هم کدینگ و تصویر سازی ذهنی باشه که من این روش رو جالب و موثر می دونم مخصوصا اگر کدینگ با تلفظ لغات در ارتباط باشه. چند مثال در زیر از لغاتی که دیدم آوردم.
من تا حالا نشنیدم اسم این روش رو ولی فکر کنم منظور هم کدینگ و تصویر سازی ذهنی باشه که من این روش رو جالب و موثر می دونم مخصوصا اگر کدینگ با تلفظ لغات در ارتباط باشه. چند مثال در زیر از لغاتی که دیدم آوردم.
postpone
مترادف : delay / put off/ deffer
کدینگ : پست پونه به تعویق افتاد!!
معنی : تعویق/عقب افتادن/تاخیر کردن
surgery
مترادف : anatomy
کدبندی و تصویرسازی : سر+جری =وقتی سرت جر میخوره چکارش میکنن و کجا عملش میکنن؟!
معنی : جراحی/اتاق عمل/عمل جراحی
gambol
مترادف : bound
کدینگ و تصویرسازی : تلفظش رو نگاه بنداز و بخون گامبو!!!!
خوب افراد گامبو جست و خیزشون کمه دیگه شما فکر کن یه ادم گامبو میبینی که خیلی ورجه وورجه میکنه!!
معنی : جست و خیز /ورجه وورجه کردن
eclipse
مترادف : obstruction
کدبندی لغت : یه سری از دخترا جدیدا وقتی کلیپس (e+clipse) میزنن جلوی نور خورشید رو هم میگیره!!! و کسوف و خسوف پیش میاد.
معنی : گرفتگی/ کسوف/ خسوف
RE: يادگيري لغات زبان انگلیسی با تصويرسازي - abbasss - 09-02-2015
ممنون از راهنماییت دوست عزیز
خیلی کنجکاو هستم بدونم کسی تا حالا توی همایشها و دوره های دو سه روزه یادگیری 2000 تا لغت شرکت کرده یا نه؟
یا حداقل بگید با این روش روزانه چندتا لغت رو یاد میگیرید؟
و سوال مهم تر اینکه من که هدفم مکالمه روان و سلیس هست با این روش که مجبورم لغات رو به زبان مادری ترجمه کنم و یاد بگیرم برام بد نیست؟
پیشاپیش ممنونم
RE: يادگيري لغات زبان انگلیسی با تصويرسازي - sepinaz - 09-02-2015
(09-02-2015, 12:14 PM)'abbasss' نوشته: ممنون از راهنماییت دوست عزیز
خیلی کنجکاو هستم بدونم کسی تا حالا توی همایشها و دوره های دو سه روزه یادگیری 2000 تا لغت شرکت کرده یا نه؟
یا حداقل بگید با این روش روزانه چندتا لغت رو یاد میگیرید؟
و سوال مهم تر اینکه من که هدفم مکالمه روان و سلیس هست با این روش که مجبورم لغات رو به زبان مادری ترجمه کنم و یاد بگیرم برام بد نیست؟
پیشاپیش ممنونم
من تا حالا این روش رو امتحان نکردم ولی به نظرم چندان کاربردی هم نیست
همیشه ممکنه کلماتی به گوشمون بخورن که با این روش قابل کدینگ کردن نباشن
مثلا شما برای واژه ی sneer یک کدیمگ انجام بدید که با معنی اون "استهزا و تمسخر" در ارتباط باشه؟
این روش فقط برای کلمات خاصی که تو جزوه ها اومده کاربرد داره
و از نظر من چون تاکید روی انگلیسی به انگلیسی یاد گرفتن هست به نظرم چندان روش صحیحی نیست در دراز مدت
و فقط برای یه مدت آمادگی برای امتحان میتونه خوب باشه
مثل کنکور که خیلی از فرمول های شیمی رو کدینگ میکردیم تا یادمون نره بعد کنکور هم یادمون رفت
این روش به نظرم فقط یه روش میانبر و تستی هست و نه روش اصولی یاد گرفتن زبان خارجی فقط به درد آمادگی کوتاه مدت میخوره
به نظر من هیچ روش میانبر برای یادگیری لغت وجود نداره
شما باید شروع کنید لغت ها رو با definition انگلیسی بخونید
مثلا کتاب 1100 definition هایی که برای کلمات آورده تقریبا مترادف کلمه است تو اینترنت هم نگاه کنید چند تا مترادف دیگه یاد می گیرید اینا رو تو انکی یادداشت کنید و اصلا اگه مترادف ها رو خفظ هم نکنید همین که هر رور اونا رو می بینید کمک میکنه به یادگیری و خود به خود بعد از 6 ماه متوجه می شوید که دایره ی لغاتتون چقدر وسیع تر شده
به نظر من بهترین روش یادگیری لغات برای امتحان همون انکی هست
یه روشی هم هست من تازه 10 روزه شروع کردم ولی از بازی کردن و امتیازی که می برم لذت می برم و برای من مثل بازی اندروید میمونه و همش دوست دارم بیشتر بازی کنم تا امتیازم بره بالا این روش سایت www.vocabulary.com هست که البته من برای یادگیری لغات آزمون اسفادش نمی کنم بلکه لغات فیلم هایی رو که می بینم یاد می گیرم ( به هر حال دونستن لغات این فیلم ها گرچه ضروری نیست ولی دونستنشون هم خالی از لطف نیست )
این هم یکی از دوستان تو این موضوع پست دادند که بهتر دونستم تکرار بشه به نظر من هم این روش تستی ئ امتحانی هست و در صورتی که سرنخ ها قبلا ایجاد شده باشه سرعت بالایی داره
و برای یادگیری اصولی و دراز مدت مفید نیست
همیشه ممکنه کلماتی به گوشمون بخورن که با این روش قابل کدینگ کردن نباشن
مثلا شما برای واژه ی sneer یک کدیمگ انجام بدید که با معنی اون "استهزا و تمسخر" در ارتباط باشه؟
این روش فقط برای کلمات خاصی که تو جزوه ها اومده کاربرد داره
و از نظر من چون تاکید روی انگلیسی به انگلیسی یاد گرفتن هست به نظرم چندان روش صحیحی نیست در دراز مدت
و فقط برای یه مدت آمادگی برای امتحان میتونه خوب باشه
مثل کنکور که خیلی از فرمول های شیمی رو کدینگ میکردیم تا یادمون نره بعد کنکور هم یادمون رفت
این روش به نظرم فقط یه روش میانبر و تستی هست و نه روش اصولی یاد گرفتن زبان خارجی فقط به درد آمادگی کوتاه مدت میخوره
به نظر من هیچ روش میانبر برای یادگیری لغت وجود نداره
شما باید شروع کنید لغت ها رو با definition انگلیسی بخونید
مثلا کتاب 1100 definition هایی که برای کلمات آورده تقریبا مترادف کلمه است تو اینترنت هم نگاه کنید چند تا مترادف دیگه یاد می گیرید اینا رو تو انکی یادداشت کنید و اصلا اگه مترادف ها رو خفظ هم نکنید همین که هر رور اونا رو می بینید کمک میکنه به یادگیری و خود به خود بعد از 6 ماه متوجه می شوید که دایره ی لغاتتون چقدر وسیع تر شده
به نظر من بهترین روش یادگیری لغات برای امتحان همون انکی هست
یه روشی هم هست من تازه 10 روزه شروع کردم ولی از بازی کردن و امتیازی که می برم لذت می برم و برای من مثل بازی اندروید میمونه و همش دوست دارم بیشتر بازی کنم تا امتیازم بره بالا این روش سایت www.vocabulary.com هست که البته من برای یادگیری لغات آزمون اسفادش نمی کنم بلکه لغات فیلم هایی رو که می بینم یاد می گیرم ( به هر حال دونستن لغات این فیلم ها گرچه ضروری نیست ولی دونستنشون هم خالی از لطف نیست )
این هم یکی از دوستان تو این موضوع پست دادند که بهتر دونستم تکرار بشه به نظر من هم این روش تستی ئ امتحانی هست و در صورتی که سرنخ ها قبلا ایجاد شده باشه سرعت بالایی داره
و برای یادگیری اصولی و دراز مدت مفید نیست
(21-08-2013, 08:53 PM)'Simon2007' نوشته: دقيقا و تحقيقا كسي كه براي 1100 مثلا 1 ماه وقت داره به اين روش ميتونه خيلي سريع پيش بره و در عرض 1 ماه كل 1100 رو كه كار آسوني نيست فرا بگيره. البته ماندگاري اين 1100 لغت به اين روش فقط براي اون آزمونه و اگر تمرين نشه مثل روش هاي ديگه به زودي فراموش ميشه. علتش هم پوياي مغز انسان در همانندسازي و يادآوريه. اگر امكان داشته باشه من تقاضا دارم دوستان نظرات خوبشون رو كه گفتن پستهايي كه به فراگيري لغت از شيوه هاي ديگه مربوطه به تاپيكهاي مربوطه منتقل شه و اين تاپيك باز بمونه تا دوستاني كه به سر نخها دسترسي دارند بيارند و با ما به اشتراك بگذارند. با تشكر از همه
شادزي
[img]images/smilies/smile.gif[/img]
RE: يادگيري لغات زبان انگلیسی با تصويرسازي - abbasss - 12-02-2015
دوست عزیز ممنون از پاسخت
قرار نیست واژه انگلیسی از نظر آوایی و تلفظی شباهتی با معنی آن داشته باشه، مثلا همین کلمه Sneer رو در نظر میگیریم، اگر شما 10 بار پشت سر هم اون رو تلفظ کنید، متوجه میشید از نظر آوایی به کلمات "اسیر" یا " حصیر" شباهت دارد و مثلا میتونیم اینطور بگیم که، " فلانی زمانی که در زندان اسیر بود مورد تمسخر قرار گرفت" یا " فلانی وقتی روی حصیر نشست مورد تمسخر قرار میداد"
اما اینکه میفرمایید روش انگلیسی به انگلیسی مناسب تر هست با شما موافق هستم ولی زمان بر هست.
بهر حال من این روش رو سعی میکنم بصورت عملی امتحان کنم و اگر نتیجه مثبت یا منفی بود حتما در همین تاپیک عنوان میکنم
اگر سایر دوستان و اساتید هم نظری دارند ممنون میشم بفرمایند
RE: يادگيري لغات زبان انگلیسی با تصويرسازي - sepinaz - 12-02-2015
(12-02-2015, 01:06 AM)'abbasss' نوشته: اما اینکه میفرمایید روش انگلیسی به انگلیسی مناسب تر هست با شما موافق هستم ولی زمان بر هست.
من هم منظورم همین بود که اگر شما مجبورید در یک دوره ی خیلی کوتاه مدت برای امتحان آماده شوید این روش مناسب هست و بعد از امتحان تافل یا آیلتس هم اشکال نداره که این تصویرسازی ها فراموشتون بشه
ولی اگر قصدتون مطالعه ی اصولی زبان و مکالمه ی روان هست باید سعی کنید زبان رو مثل یک نیتیو یاد بگیرید پس این روش نمیتونه مناسب باشه
ضمن اینکه هنوز بر دو امر پافشاری دارم
1- همواره و ختما می توان کلماتی پیدا کرد که با این روش قابل تصویرسازی نباشد مثلا deride - spurn - belittle - ridicule - disdain - mock - repudiate - contempt همگی تقریبا معنای تمسخر و تحقیر دارند
2- سرعت این روش فقط وقتی از روش اصلی بالاتر هست که تصویر سازی ها قبلا انجام شده باشد
ضمن اینکه من تاکید دارم
1- اصلا لازم نیست معنای دقیق کلمه را بدانیم به نوعی بهتر است کاربرد آن و حسی را که به ما منتقل می کند ( به خصوص در مورد وازه های انتزاعی )بدانیم مثلا واژه هایی که من بالا مثال زدم همگی مهنای دقیقا یکسانی ندارند ولی حس نفرت - تمسخر و تحقیر را به شنونده منتقل می کنند
2- من در طی شش ماهی که شروع به خواندن لعت کرده ام فهمیده ام که همواره بهتر هست کلمه را با thesaurus های آن به خاطر بسپاریم این طوری چون چندین بار لعت را کنار thesaurus ها دیده ایم حتی اگر خود معنی را فراموش کرده باشیم حداقل می دانیم که کلمه به چه مفاهیمی مربوط است و می توانیم معنا را خدس زده یا عبارتی که نزدیک به مفهوم مورد نظرمان هست را استفاده کنیم
ضمن اینکه این روش باعث افزایش بسیار سریع دایره ی واژگان می گردد طوری که از هواندن زبان و مشاهده ی پیشرفت سریع خود احساس لذت می کنید
مثلا در مثال بالا من فقط کلمه ی belittle را در کتاب 1100 خوانده بودم ولی thesaurus های آن را از سایت های اینترنتی یاد گرفتم مطمئنا کلمات دیگری هم هستند که معنای تمسخر و تحقیر و نفرت دارند که قبلا مطالعه کرده ام ولی الان حضور ذهن ندارم ولی چون اون ها رو با هم یاد گرفتم هر وقت این کلمه را ببینم می توانم حدس بزنم که معنا نزدیک به چیست
ولی اگر قصدتون مطالعه ی اصولی زبان و مکالمه ی روان هست باید سعی کنید زبان رو مثل یک نیتیو یاد بگیرید پس این روش نمیتونه مناسب باشه
ضمن اینکه هنوز بر دو امر پافشاری دارم
1- همواره و ختما می توان کلماتی پیدا کرد که با این روش قابل تصویرسازی نباشد مثلا deride - spurn - belittle - ridicule - disdain - mock - repudiate - contempt همگی تقریبا معنای تمسخر و تحقیر دارند
2- سرعت این روش فقط وقتی از روش اصلی بالاتر هست که تصویر سازی ها قبلا انجام شده باشد
ضمن اینکه من تاکید دارم
1- اصلا لازم نیست معنای دقیق کلمه را بدانیم به نوعی بهتر است کاربرد آن و حسی را که به ما منتقل می کند ( به خصوص در مورد وازه های انتزاعی )بدانیم مثلا واژه هایی که من بالا مثال زدم همگی مهنای دقیقا یکسانی ندارند ولی حس نفرت - تمسخر و تحقیر را به شنونده منتقل می کنند
2- من در طی شش ماهی که شروع به خواندن لعت کرده ام فهمیده ام که همواره بهتر هست کلمه را با thesaurus های آن به خاطر بسپاریم این طوری چون چندین بار لعت را کنار thesaurus ها دیده ایم حتی اگر خود معنی را فراموش کرده باشیم حداقل می دانیم که کلمه به چه مفاهیمی مربوط است و می توانیم معنا را خدس زده یا عبارتی که نزدیک به مفهوم مورد نظرمان هست را استفاده کنیم
ضمن اینکه این روش باعث افزایش بسیار سریع دایره ی واژگان می گردد طوری که از هواندن زبان و مشاهده ی پیشرفت سریع خود احساس لذت می کنید
مثلا در مثال بالا من فقط کلمه ی belittle را در کتاب 1100 خوانده بودم ولی thesaurus های آن را از سایت های اینترنتی یاد گرفتم مطمئنا کلمات دیگری هم هستند که معنای تمسخر و تحقیر و نفرت دارند که قبلا مطالعه کرده ام ولی الان حضور ذهن ندارم ولی چون اون ها رو با هم یاد گرفتم هر وقت این کلمه را ببینم می توانم حدس بزنم که معنا نزدیک به چیست
RE: يادگيري لغات زبان انگلیسی با تصويرسازي - abbasss - 13-02-2015
سلام مجدد خدمت شما
ادعای دیگری که در یادگیری لغات بیگانه به این روش شده این است که زمانی که ما مثلا 100، یا 1000 یا 10.000 لغت را حذف کردیم این عادت در ذهن ناخودآگاه ما ثبت میشه و بعد از مدتی احتیاجی نیست که ما مثل روزهای اول چند دقیقه رو صرف یادگیری کنیم و این ذهن ناخوداگاه ماست که بصورت اتومات اینکار را انجام میده و خود ما هم متوجه نمیشیم!
ادعای دیگری که در یادگیری لغات بیگانه به این روش شده این است که زمانی که ما مثلا 100، یا 1000 یا 10.000 لغت را حذف کردیم این عادت در ذهن ناخودآگاه ما ثبت میشه و بعد از مدتی احتیاجی نیست که ما مثل روزهای اول چند دقیقه رو صرف یادگیری کنیم و این ذهن ناخوداگاه ماست که بصورت اتومات اینکار را انجام میده و خود ما هم متوجه نمیشیم!
RE: يادگيري لغات زبان انگلیسی با تصويرسازي - Mehran28 - 13-02-2015
(13-02-2015, 04:50 PM)'abbasss' نوشته:سلام مجدد خدمت شما
ادعای دیگری که در یادگیری لغات بیگانه به این روش شده این است که زمانی که ما مثلا 100، یا 1000 یا 10.000 لغت را حذف کردیم این عادت در ذهن ناخودآگاه ما ثبت میشه و بعد از مدتی احتیاجی نیست که ما مثل روزهای اول چند دقیقه رو صرف یادگیری کنیم و این ذهن ناخوداگاه ماست که بصورت اتومات اینکار را انجام میده و خود ما هم متوجه نمیشیم!
سلام
ببینید به نظر من دنبال این مرکز و اون مرکز این روش، اون روش بودن به کسی کمک نمی کنه. کسی نمی تونه واسه ما معجزه کنه یا قرص نداره که بندازیم بالا یه لیوان آب هم روش!
همه چیز به تلاش خود ادم بستگی داره یادگیری لغت هم یعنی دونستن معنی یک کلمه و نحوه استفاده از اون کلمه تو جملات حالا هر روشی که فهمش برای شما راحتره همون رو پیش بگیرید مهم اینه که به این هدف برسونه شما رو و لازمش هم تلاشه زبان یه مسئله ای که در طول زمان انسان یاد میگیره و روشی وجود نداره که سریع در عرض چند ماه ما یه زبان رو بهش مسلط شیم.
حالا اینکه ذهن ناخوداگاه یاد میگیره روش ما اینه اونه بدونه اینکه خودتون بفهمید یاد میگیرید و این حرفها همه شعاره تا تلاش نکنید و زحمت نکشید و تکرار و تمرین در زبان نباشه یادگیری هم وجود نخواهد داشت.
ببینید به نظر من دنبال این مرکز و اون مرکز این روش، اون روش بودن به کسی کمک نمی کنه. کسی نمی تونه واسه ما معجزه کنه یا قرص نداره که بندازیم بالا یه لیوان آب هم روش!
همه چیز به تلاش خود ادم بستگی داره یادگیری لغت هم یعنی دونستن معنی یک کلمه و نحوه استفاده از اون کلمه تو جملات حالا هر روشی که فهمش برای شما راحتره همون رو پیش بگیرید مهم اینه که به این هدف برسونه شما رو و لازمش هم تلاشه زبان یه مسئله ای که در طول زمان انسان یاد میگیره و روشی وجود نداره که سریع در عرض چند ماه ما یه زبان رو بهش مسلط شیم.
حالا اینکه ذهن ناخوداگاه یاد میگیره روش ما اینه اونه بدونه اینکه خودتون بفهمید یاد میگیرید و این حرفها همه شعاره تا تلاش نکنید و زحمت نکشید و تکرار و تمرین در زبان نباشه یادگیری هم وجود نخواهد داشت.
RE: يادگيري لغات زبان انگلیسی با تصويرسازي - sepinaz - 13-02-2015
(13-02-2015, 04:50 PM)'abbasss' نوشته:سلام مجدد خدمت شما
ادعای دیگری که در یادگیری لغات بیگانه به این روش شده این است که زمانی که ما مثلا 100، یا 1000 یا 10.000 لغت را حذف کردیم این عادت در ذهن ناخودآگاه ما ثبت میشه و بعد از مدتی احتیاجی نیست که ما مثل روزهای اول چند دقیقه رو صرف یادگیری کنیم و این ذهن ناخوداگاه ماست که بصورت اتومات اینکار را انجام میده و خود ما هم متوجه نمیشیم!
جناب شما به هر روشی که لغت حفظ کنی بعد از یک مدت سرعتت رفته رفته بهتر میشه
نه تنها زبان بلکه هر علم دیگه ای همین طوره
مثلا برنامه نویسی روزای اول برنامه ی تبدیل مبناها رو به زور (چند ساعت روش وقت میذاری الگوریتمش می نویسی بعد هم موقع نوشتن برنامه چقدر اشتباه میکنی ) اما وقتی یاد گرفتی همین برنامه رو تو چند ثانیه می نویسی و ....
کار نیکو کردن از پر کردن است شما به هر روشی که تمرین کنی بهش عادت میکنی پس بهتره که به روش درست و اصولی عادت کنی
به هر حال انتخاب با خود شماست
نه تنها زبان بلکه هر علم دیگه ای همین طوره
مثلا برنامه نویسی روزای اول برنامه ی تبدیل مبناها رو به زور (چند ساعت روش وقت میذاری الگوریتمش می نویسی بعد هم موقع نوشتن برنامه چقدر اشتباه میکنی ) اما وقتی یاد گرفتی همین برنامه رو تو چند ثانیه می نویسی و ....
کار نیکو کردن از پر کردن است شما به هر روشی که تمرین کنی بهش عادت میکنی پس بهتره که به روش درست و اصولی عادت کنی
به هر حال انتخاب با خود شماست