+- آکادمیا کافه (https://www.academiacafe.com/pf)
+-- انجمن: دریافت پذیرش (https://www.academiacafe.com/pf/Forum-%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%81%D8%AA-%D9%BE%D8%B0%DB%8C%D8%B1%D8%B4)
+--- انجمن: مدارک مورد نیاز (https://www.academiacafe.com/pf/Forum-%D9%85%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DA%A9-%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%AF-%D9%86%DB%8C%D8%A7%D8%B2)
+---- انجمن: کارنامه و مدارک تحصیلی (https://www.academiacafe.com/pf/Forum-%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D9%88-%D9%85%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DA%A9-%D8%AA%D8%AD%D8%B5%DB%8C%D9%84%DB%8C)
+---- موضوع: پیگیری اشکالات در ریزنمرات صادر شده توسط دانشگاه (/Thread-%D9%BE%DB%8C%DA%AF%DB%8C%D8%B1%DB%8C-%D8%A7%D8%B4%DA%A9%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA-%D8%AF%D8%B1-%D8%B1%DB%8C%D8%B2%D9%86%D9%85%D8%B1%D8%A7%D8%AA-%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D8%B1-%D8%B4%D8%AF%D9%87-%D8%AA%D9%88%D8%B3%D8%B7-%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87)
پیگیری اشکالات در ریزنمرات صادر شده توسط دانشگاه - Hamidreza_ut - 03-11-2012
سلام, بحث ریز نمرات شد من یه سوال داشتم بابک جان... من پارسال از دانشگاه تهران ریز نمره انگلیسی گرفتم, توش 8-9تا غلط فاحش داشت؛ چه اسپلی چه اشتباه در ترجمه, میخواستم بپرسم راهی برای پیگیری هست یا این سری باید فارسی بگیرم و ترجمه کنم مثل بقیه ؟
ممنون.
RE: Babak: مجرب در گرفتن پذیرش و فاند، امور کشور امریکا، و رشته کامپیوتر - MaMi - 03-11-2012
(03-11-2012, 12:32 PM)Hamidreza_ut نوشته:سلام, بحث ریز نمرات شد من یه سوال داشتم بابک جان... من پارسال از دانشگاه تهران ریز نمره انگلیسی گرفتم, توش 8-9تا غلط فاحش داشت؛ چه اسپلی چه اشتباه در ترجمه, میخواستم بپرسم راهی برای پیگیری هست یا این سری باید فارسی بگیرم و ترجمه کنم مثل بقیه ؟
حمیدجان، من هم دقیقا مشکل شما رو داشتم (غلط های املایی ناجور!) از دانشگاه که پیگیری کردم، گفتند باید بری دانشکده (چون در دانشکده ها اسامی لاتین دروس رو وارد میکنند در سیستم). روندی که من طی کردم این بود؛
1- مراجعه به دپارتمان رشته تحصیلی (برای چک کردن اسم صحیح لاتین دروس)
2- مراجعه به مسئول مربوط به رشته در آموزش دانشکده جهت وارد کردن اسامی دروس
با اینکه اسم لاتین دروس رو خودم از گروه گرفته بودم و برای مسئول مربوطه علامت گذاشته بودم، باز هم بنده خدا موقع وارد کردن اسامی، اشتباه کرد که بعد از 3 بار رفتن به دانشگاه و بعد دانشکده در نهایت درست شد!
RE: پیگیری اشکالات در ریزنمرات صادر شده توسط دانشگاه - maryam4312 - 05-01-2013
درود
من یه مشکلی دارم دانشگاه ارشدم توی ریز نمرات فارسی، نمره ی حرفی رو وارد کرده .بعد 18 به بالا رو Aحساب کرده 16-18 رو B .الان چندتا 17و17.5 دارم کهBهستن و 15که Cهست .همینو دادم ترجمه کردن ...
الان این تاثیر منفی میذاره؟ممکنه به نمرات عددی توجه نکنن و به حرفیا توجه کنن؟باید چکار کنم؟وقتم ندارم که باز بدم ترجمه و تایید ...
RE: پیگیری اشکالات در ریزنمرات صادر شده توسط دانشگاه - Pejman - 05-01-2013
(05-01-2013, 12:13 PM)maryam4312 نوشته: درودبه نظر من بعیده که فقط به حروف توجه کنند. هر دانشگاهی برای هر کشوری یه سیستم تبدیل معدل داره و بر اساس اون عمل می کنه. وقتی معدل شما از 20 هست، اونها بر اساس فرمول خودشون معدل ها رو تبدیل می کنند که اون وقت ممکنه C تو ریزنمره فارسی شما بشه B و غیره... در واقع چون این معدل های حرفی تو کشورهای مختلف مقیاس های مختلفی داره، اونها بعیده فقط بیان به حروف نگاه کنند. البته این در صورتی هست که نحوه مقیاس بندی معدل در ریزنمره شما و ترجمه اون به صورت کامل آورده شده باشه.
من یه مشکلی دارم دانشگاه ارشدم توی ریز نمرات فارسی، نمره ی حرفی رو وارد کرده .بعد 18 به بالا رو Aحساب کرده 16-18 رو B .الان چندتا 17و17.5 دارم کهBهستن و 15که Cهست .همینو دادم ترجمه کردن ...
الان این تاثیر منفی میذاره؟ممکنه به نمرات عددی توجه نکنن و به حرفیا توجه کنن؟باید چکار کنم؟وقتم ندارم که باز بدم ترجمه و تایید ...
RE: پیگیری اشکالات در ریزنمرات صادر شده توسط دانشگاه - maryam4312 - 05-01-2013
منظورتون از اینکه نحوه مقیاس بندی بیاد توی ریزنمرات چیه؟جایی توی ریزنمرات چیزی گفته نشده! مثلا میشه یه توضیحی بدم خودم راجبش؟! اگه اره چی بگم؟!
نمیفهمم یه ستون نمره انگلیسی وسط کارنامه فارسی چی میخواد !
RE: پیگیری اشکالات در ریزنمرات صادر شده توسط دانشگاه - Pejman - 05-01-2013
مقیاس بندی یعنی اینکه همینی که شما گفته بودید رو توضیح داده باشه. اینکه A و B و C و غیره معادل چه نمره ای در مقیاس 20 هست.